English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Espagnol / Gã

traduction Espagnol

19 traduction parallèle
Conquistem as vossas insígnias.
GÃ nense sus galones.
Eu estou aqui, gà © nios.
Aquí estoy, genios.
 Sim.  Gà ¶ ran...?  Andersson.
- ¿ Un destornillador?
Sim, GÃ ¶ ran estava muito ligado as setas Ele mandou vir de Estocolmo.
Así que ser despedido fue un duro golpe ¿ verdad? Sí, y mucho. No lo dijo pero lo sospecho.
- Você se importa que eu leve isso comigo? - Eu nà £ o sei, Gà ¶ ran à ©...
Se sintió muy molesto e... indignado.
GÃ ¶ ran Andersson. Eu gravei no meu telemovel.
No debes robar cosas de otras personas, sobre todo si eres policía.
O que você fez a Tova? Gà ¶ ran...
- Saca el número, ¡ necesito un coche ahora!
O vagabundear de hoje é a Gotham City do amanhã.
Holgazaneando hoy es Ciudad Gà ³ tica maà ± ana.
Sou um gênio.
¿ Despertamos al gigante? ¡ Hola!
Eva voltou, mas Gà ¶ ran apareceu no servià § o alguns dias mais tarde.
¿ Le dispararon? No, un objeto punzante le atravesó el ojo y llegó directo al cerebro.
 com Gà ¶ ran desde que ele a deixou?  Nà £ o. - Nà £ o à © um pouco estranho?
Se sintió completamente inútil.
 Mas Gà ¶ ran...
Sabemos que él está en Estocolmo.
Nà £ o hà ¡ noticias sobre Gà ¶ ran Andersson. Estamos usando todos os recursos disponà ­ veis para encontra-lo.
- ¿ Cuánto tiempo se va a quedar allá?
Verifiquem todos os contatos em Estocolmo que GÃ ¶ ran Andersson possa ter feito
- Date prisa para no perder el autobús.
GÃ ¶ ran Andersson?
Nyberg se encuentra todavía en un estado inestable.
- GÃ ¶ ran!
- ¿ Qué pasó?
Gà ¶ ran? Você està ¡ aà ­? - Por que você parou?
- Sólo pensaba que yo... te pido disculpas por tomar uno de tus dardos... pero ya sabes, soy policía.
Gà ¶ ran, isso nà £ o està ¡ certo?
Y luego se repartieron enormes bonos la semana siguiente.
GÃ ¶ ran?
¿ Estás...? ¿ Estás aquí?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]