Halil traduction Espagnol

Halil, vi uma garota.

Halil, he visto una chica.

- Não eu o comprei de Halil.

Se lo compré a Halil. ¿ A quién?

Mas vão condená-lo?

¿ Halil?

Mas não consigo controlar o que sinto Ele é muito mais bonito do que a minha paixão anterior, o Halil.

Pero no puedo dejar de sentir lo que siento algo más profundo que lo que sentí por mi último enamorado Jalil.

- Como estás, Halil?

- ¿ Como estas, Halil?

Estão com o Halil num local seguro. "

Está con Halil en una guarida. "

Estás preocupado comigo, Halil, ou apenas ansioso para ficar com o meu lugar?

¿ Te preocupas por mí, Halil, o solo estás ansioso por tomar mi lugar?

Uma carta de Halil Pasha, de Edirne, meu Sultão.

Tenemos una carta de Halil Pasha en Edirne, mi sultán.

Mas o Grão-Vizir, Halil Pasha, fez Murat II voltar ao trono pela possível ameaça de outro exército Cruzado.

Sin embargo, el Gran Visir Halil Pasha hizo Sultan Murat regresar a su trono debido a una posible amenaza de Otro ejército cruzado

O que pensa sobre isso, Halil Pasha?

¿ Qué piensas sobre ello, Halil Pasha?

Você está certo, ele nomeou Halil Pasha como seu Grão-Vizir.

Tienes razón, asignó a Halil Pasha como su gran visir.

Meu Sultão, sei que há uma razão para tudo o que faz, mas a devolução das funções à Halil Pasha e o seu comprometimento com Constantino causou decepção entre os seus súbditos.

Yo sé que hay una razón por todo lo que haces pero dando vuelta Halil Pasha su oficina y compartiendo con Constantino la decepción causada entre sus súbditos..

Halil Pasha, quero um relatório completo sobre as engrenagens e as munições dos janízaros.

Halil Pasha, y quiero un informe completo sobre los engranajes y las municiones de los jenízaros.

Halil de Çandar também pensa assim.

También Halil de Çandar piensa igual

Escreva uma carta dizendo que apoiaremos Karamanoglu, incluíndo Halil Pasha, os latinos, o Papa, e os húngaros.

Usted puede escribir una carta diciendo que todos apoyamos a Karamanoglu.. ... incluidos Halil Pasha, los Latinos, el Papa, y los Hungaros.

Pensei que Halil Pasha iria apoiar-nos.

Pensé que Halil Pasha de Çandar nos apoyaría.

Sem o apoio de Halil Pasha ele não reuniria um exército tão grande em tão pouco tempo.

Sin la ayuda de Halil Pasha's es imposible reunir un ejército tan grande, en poco tiempo.

"O Grão-Vizir Halil Pasha apoia-me."

" El Gran Visir Halil Pasha me apoya.

O Sultão Maomé queria diminuír a influência de Halil Pasha que agora estava em má posição por causa da carta.

Sultan Mehmet quería romper la influcencia de Halil Pasha con los soldados que estaba ahora en una posición muy mala debido a la carta.

Com o pretexto de deserção, puniu Kurtçu Dodan, leal a Halil Pasha., e os seus soldados janízaros.

Con el pretexto de los soldados abandonados castigó Janissary Master Kurtçu Dogan y sus compañeros jenízaros...

Halil Pasha viu que estava preocupado à toa.

Halil Pasha vio que se preocupaba por nada.

Sou o Dr. Halil Gullu, director de obstetrícia no Hospital de St.

Soy el Dr. Halil Gullu, el obstetra en jefe del Hospital St.