Kathie traduction Espagnol

Seria má companhia, para a Kathy ou quem quer que seja. Sou má-companhia para mim mesmo.

Cuando estoy así no me divierto con Kathie ni con nadie.

- Kathie Moffatt.

- Kathie Moffat.

- Trabalha para Kathie Moffatt?

¿ Trabaja con Katherine Moffat?

- Kathie. - Agrada-me.

Kathie.

Espere.

Kathie.

Mas pode não gostar de saber que vocês estão juntos.

Pero que tú y Kathie sean amantes, quizá no le guste.

- Diz-lhe, Kathie.

Dile la verdad.

Lembra-se da Kathie?

Recuerda a Kathie, ¿ no?

- A Kathie regressou a casa. - E você também.

Kathie ya ha vuelto al redil y usted también, Jeff.

- Contaste-lhe tudo, Kathie?

¿ Le hablaste con toda franqueza? No tenía otro remedio.

- Rezaste, Kathie?

- ¿ Sabes rezar?

És um espanto.

Eres maravillosa, Kathie.

Com a Kathie?

¿ A Kathie?

O Joe morreu, Kathie.

Joe murió.

Acapulco não, que me lembro de ti na prisão para mulheres.

En Acapulco no, porque pensaría en ti, Kathie. Estarás en la cárcel de mujeres.

Não agora, Kathie.

Ahora no, Kathie.

Anima-te, Kathie, vais safar-te.

Anímate, Kathie, saldrás bien de ésta.

Aumente o volume. Não ouço o Regis e a Kathie Lee.

Sube el TV, no puedo oír a Regis y Kathie Lee.

Primeira paragem : Regis e Kathy Lee!

Primera parada, Regis y Kathie Lee.

Vais participar no Regis e Kathy Lee?

¿ lrás a Regis y Kathie Lee?

Mesmo em cima do vestido!

En mi Kathie Lee Casuals.

Eu chamei-o aqui, porque o vi... -... no Regis Kathy Lee.

Te pedí que vinieras porque tu aparición en Regis y Kathie Lee.

Kathie Lee Gifford teve um, aos 45.

Kathie Lee Gifford acaba de tener uno con 45, joder.

Acabou agora o Regis and Kathie Lee.

Pues, acaba de terminar Regis and Kathie Lee.

E até receber um abraço da Kathie Lee.

Quiero hacerlo aquí.

Diz aqui que o troféu do Eric vai ser-lhe entregue pela Kathie Lee Gifford?

Dice que el trofeo de Eric será entregado por ¿ Kathie Lee Gifford?

A Kathie Lee vem cá?

¿ Kathie Lee vendrá a South Park?

Kathie Lee Gifford.

Kathie Lee Gifford.

A Kathie Lee Gifford em South Park!

¡ Kathie Lee Gifford en South Park!

A Kathie Lee adora crianças.

Kathie Lee ama a los niños.

A Kathie Lee Gifford vem a South Park!

Kathie Lee Gifford vendrá a South Park.

A Kathie Lee é uma bela rainha da fantasia sexual.

Kathie Lee es la sensual y hermosa reina de las fantasías sexuales.

Esqueceu-se da dor e do sofrimento que a Kathie Lee lhe causou?

¿ Olvido el dolor y sufrimiento que Kathie Lee le causó?

E agora, a nossa última finalista do concurso de talentos Kathie Lee Epstein.

Y ahora, nuestra última finalista Kathie Lee Epstein.

Eu não posso matar a Kathie Lee Gifford.

No podría matar a Kathie Lee Gifford.

Meninos, como todos sabem, a Kathie Lee Gifford vai estar presente aqui, na entrega dum prémio a um aluno qualquer pelo seu trabalho escrito.

Niños, como saben, la Sra. Kathie Lee Gifford le entregará el premio a un chico por un ensayo.

Não podemos deixar as nossas crianças andarem à pancada à frente da Kathie Lee!

¡ Sr. Garrison, Nuestros niños no pueden estar golpeándose frente a Kathie Lee!

Você acredita mesmo que a Kathie Lee Gifford vai gostar disto?

¿ Realmente cree que esto le gustará a Kathie Lee Gifford?

A Kathie Lee Gifford que se lixe!

¡ Al diablo con Kathie Lee Gifford!

Ele disse "A Kathie Lee Gifford que se lixe!"

Dijo : "¡ Al diablo con Kathie Lee Gifford!"

Sr. Chapéu, a velha Kathie Lee vai ficar realmente surpreendida quando chegar aqui amanhã.

Sr. Sombrero, Kathie Lee se sorprenderá cuando llegue mañana.

Há algum lugar aqui na cidade onde eu possa ter uma boa linha de tiro da Kathie Lee?

¿ Hay algún lugar desde donde pueda apuntar... ver bien a Kathie Lee?

Não há fotos da Kathie Lee!

¡ Nada de fotos de Kathie Lee!

Vai-te embora, sim?

Vete, Kathie.

Diz-me.

- Dime Kathie.

Pode falar.

- Hable. - Whit, soy Kathie.

- Whit, é a Kathie. Está tudo bem?

¿ Está todo bien?

Vamos, Kathie, conta-lhe acerca do Joe.

Sigue, háblale de Joe. ¿ Qué le pasó a Joe?

Diz-me :

Una cosa, Kathie.

DIAS ATÉ A KATHIE LEE CHEGAR :

DÍAS HASTA QUE KATHIE LEE LLEGUE : 1

DIAS ATÉ A KATHIE LEE CHEGAR : HOJE

DÍAS HASTA QUE KATHIE LEE LLEGUE :