Kwon traduction Espagnol

Aviso-vos de que conheço judo, krai magna e tae kwon do.

Debo advertirle que se judo, krai magna y tae kwon do.

Recebi um dan em Taekwon-do.

También soy cinta negra de tae kwon do.

Alexander, este é Sae Jim Kwon.

Alexander, conoce a Sae Jim Kwon.

E o que vêem mostra a importância do Taekwon-do...

Como pueden ver, gran importancia se le da al Tae Kwon Do...

O estilo combina Taekwon-do, Karaté, Judo e Kickbox.

El estilo incluye una combinación de tae kwon do, karate, judo y kick boxing.

O juiz é Chong Pa Kim da associação de Taekwon-do.

El árbitro es Chong Pak Kim, un veterano de la asociación coreana de tae kwon do.

Regressa contra Sae Jim Kwon... Considerado o melhor da sua categoria.

Hace su regreso al pelear contra Sae Jim Kwon considerado el mejor luchador de su categoría.

Kwon ataca, Grady derruba-o e marca ponto.

Kwon ataca, Grady lo derrumba y marca punto.

Mas é cedo para dar como perdido para Kwon.

Pero es muy temprano como para dar por vencido a Kwon.

Sae Kwon explode com um violento soco.

Kwon explota con un violento golpe aéreo.

Como se não bastasse o confronto físico... Kwon parece insultar Grady.

Y como si el enfrentamiento físico no fuera suficiente Kwon parece estar provocando a Grady.

Fica longe dele, Alex.

Kwon quiere atacar a Grady.

E Grady apanha-o num salto, tirando Kwon do ringue.

¡ Grady ataca con una patada con salto sacando a Kwon fuera del cuadrilátero!

Alex Grady com o ombro ferido derrota Sae Jim Kwon... E mantém viva a esperança americana.

Alex Grady, con el hombro lesionado, derrota a Sae Jim Kwon y mantiene viva la esperanza americana.

Este aéreo espectacular é marca registada do Taekwon-do.

Esta demostración aérea espectacular es la marca registrada del tae kwon do clásico.

Sae Jim Kwon, Seul, Coreia...

Sae Jim Kwon. Seúl, Corea.

- Taekwondo.

- Oh, cielos, tae kwon do.

Tae Kwon Do.

Tae Kwon do.

Tenho o exame de cinturão castanho do tae kwon do.

Tengo el examen de cinturón marrón de taekwondo.

E o taekwondo também.

También tae kwon do.

Quando o Gerald Braun foi ter consigo, quando saiu do seu gabinete,

¿ La víctima le golpeó hace 4 años, aprendió tae kwon do, lo encontró por casualidad y lo mató?

Fiz Taekwondo em Yale.

Tomé clases de tae kwon do en el centro juvenil.

Jhoon Rhee, mestre de tae-kwan-do, organizou um campeonato internacional de karaté.

Jun Lee, maestro de Tae Kwon Do Jun Lee... tenía un campeonato internacional de karate.

- E eu sei Tae Kwon Do.

- Conozco al deporte Tae Kwon Do.

Não te preocupes. O Jack é cinturão negro em Tae Kwon Do.

No te preocupes, Jack es cinturón negro en Tae Kwon Do.

Tenho de ir buscar o quimono à lavandaria, porque tenho Tae Kwon Do amanhã à noite.

Iré por mi gi a la tintorería. Mañana por la noche tengo tae kwon do.

Vou fazer young mu kwon.

Me voy a hacer Young Mu Kwon.

Treinava karaté... e tae kwon do.

Hacia karate y taekwondo.

Tae kwon dos dodós, ao ataque.

Tae Kwon dodos, ataquen.

... cinturão negro de Jiu-Jitsu, campeão de Tae-Ken-Do técnico forense certificado pelo FBI E O MAIOR FALHADO DO MUNDO!

Soy cinturón negro en Yuyitsu y campeón en Tae-Kwon-Do. Fui consultado por técnicos forenses del FBI. ¡ Y el perdedor más grande del mundo!

Srta. Kwon, grande festa hoje à noite!

¡ Sra. Kwon, gran fiesta anoche!

Srta. Kwon, bom!

¡ Sra Kwon, estupendo!

Oficial Kwon, liga para a estação e siga com isso.

Oficial Kwon, llama a la emisora y sigue con el trabajo.

Srta. Kwon?

¿ Señorita Kwon?

Ele está no meu lar no tae kwon do de quarta-feira... e não tenho tempo para perder contigo.

Está en mi casa el miércoles de taekwondo y no tengo tiempo para perderlo contigo.

Não gosto muito de sushi, mas aquela Michelle Kwon.

No me gusta mucho el sushi, pero aquella Michelle Quon.

Sou o Rex, fundador do sistema de autodefesa Rex Kwon Do.

Soy Rex, fundador del sistema de autodefensa Rex Kwon Do.

Chama-se Rex Kwon Do!

¡ Se llama Rex Kwon Do!

Em primeiro lugar no Rex Kwon Do, usamos os amigos.

Lo primero de Rex Kwon Do es utilizar el sistema del amigo.

Tae Kwon Do, um pouco de Kickboxing.

Algunos tae kwon do, kickboxing un poco.

A Allison vai ao ballet, tenho de levar o Danny ao Tae Kwon Do...

Ya sabes. Allison está en el ballet. Y tengo que recoger a Dany en diez minutos.

Chamo-me Jin-Soo Kwon.

Me llamo Jin-Soo Kwon.

Sr. Kwon... entre, por favor.

Sr. Kwon, por favor, pase.

Sr. Kwon...

Sr. Kwon, espere.

O Sr. Kwon irá trabalhar connosco.

El Sr. Kwon se nos unirá.

E... Sr. Kwon? O Seul Gateway é um dos melhores hotéis do país.

Y Sr. Kown el Seúl Gateway es uno de los mejores hoteles del país.

Jin Soo Kwon, Sr. Lee.

Jin Soo Kwon, Señor.

Obrigado, Sr. Kwon.

Gracias Señor Kwon.

Sr. Kwon, o que lhe disse sobre as pessoas que mete cá dentro?

Sr. Kwon ¿ qué le dije acerca de a quienes deja entrar?

Espanhol, olaria, tae kwon do, e hoje, Soprar o vidro, com Silvio Perelli, o mestre de cristal do Velho Mundo.

Español, cerámica, Tae Kwon Do, y hoy, vidrio soplado, con Silvio Perelli maestro del cristal del Viejo Mundo.

Kwon ataca, Grady reage e marca ponto!

Kwon ataca, ¡ Grady contraataca y marca punto!