Leviné traduction Espagnol

O pai de Eugene Leviné foi o líder comunista da Raterepublik.

El padre de Eugene Levine era el líder comunista de la Raterepublik.

O pai de Eugene Leviné era judeu.

El padre de Eugene Levine era judío.

O Nationale irá para os Lakeville Road, o Capri para a Família Corleone, assim como o Sevilla Biltmore, mas Eddie Levine de Newport trará os irmãos Pennino,

El "Nacional" pasará a los de "Lakeville Road". El "Capri" a la Familia Corleone y el "Sevilla Biltmore" también pero Eddie Levine de Newport, traerá a los hermanos Pennino Dino y Eddie, quienes participarán y manejarán el casino.

O Joe Levine telefona à uma de Nova lorque.

Joe Levine al teléfono desde Nueva York.

O Nationale irá para os Lakeville Road, o Capri para a Família Corleone, assim como o Sevilla Biltmore, mas Eddie Levine de Newport trará os irmãos Pennino,

La Nacional irá a mano de los muchachos de Lakeville Road, el Capri a la familia Corleone, el Sevilla Biltmore también,

Dino e Eddie, para uma parte e também para controlar as actuais operações do casino.

Eddie Levine participará con Dino y Eddie, los hermanos Pennino, para gestionar las operaciones del casino.

A Sra. Levine está no quinto dia de pós-colecistectomia.

Sra. Levine está en el quinto día de su post-operatorio.

Está tão abatida pelo luto que corre a procurar conforto na cama do Mark Levine.

Está tan consternada, que busca consuelo en la cama de Mark Levine.

Do Mark Levine?

¿ Mark Levine?

Eddie, que tal Levine?

Eddie, ¿ qué tal Levine?

- Quê tem dito Levine?

- ¿ Qué ha dicho Levine?

- Levine não tem aparecido.

- Levine no ha aparecido.

- Pediu isto Levine?

- ¿ La pidió Levine?

Teremos algum contato com Levine em Chicago?

¿ Tenemos algún contacto con Levine en Chicago?

Nathan "Muito Mau" Levine.

Nathan'" El Malvado'" Levine.

Irving Sachs e R.H. Levine... são escritores e parceiros.

Irving Sachs y R.H. Levine, los guionistas.

Estava tendo pensamentos profundos... sobre Deus e sua relação com Irving Sachs e R.H. Levine.

Pensaba en cosas profundas. Sobre la relación de Dios con Irving Sachs y R.H. Levine.

- Robert Levine.

- Robert Levine.

Sr. Robert Levine, venha à primeira classe.

El señor Robert Levine, venga a primera clase, por favor.

Temos o 80º aniversário do Sr. Levine em Riverside Drive, ou na Capela Funerária de Riverside, dependendo da saúde dele.

Tenemos el 80 cumpleaños del Sr. Levine en Riverside Drive, o en la funeraria de Riverside, dependiendo de su salud.

Liberty Levine, apresento-te o Jake Gittes.

Liberty Levine, dile hola a Jake Gittes.

Liberty Levine?

¿ Liberty Levine?

Levine...

Levine...

Desculpa. Elaine, este é o meu primo Artie Levine

Elaine, éste es mi primo, Artie Levine.

- Levine.

- Levine.

Sim, Levine.

Sí, Levine.

Não chames o Sr. Levine.

- No! No llames al Sr Levine.

Conheço Eddie Schacter, que conhece Jerry Levine, que conhece George Spitzer.

Conozco a Eddie Schacter. Eddie a Jerry Levine. Jerry a George Spitzer.

de MILT FINEBURG HY LEVINE

... escrito por MILT FINEBURG y HY LEVINE

Eu faço-os abri-la.

Levine y yo entraremos.

Eu e o Levine entramos.

Giolito y Pederson bloquearán la entrada aquí.

O Gill e o Levine estão com o da facada.

Gill y Levine, el navajazo.

Posso falar com o Don Levine, por favor?

Sí, hola. ¿ Podría hablar con Don Levine, por favor?

Quero despedir-me dos Levine antes de irmos.

Quiero despedirme de los Levine.

Vejo muito o Spindler, a Levine, a Kelly.

Oh, sí, aun me muevo con Simmons y Zana, y veo bastante a Spindler, Y tambien a Devane, Kelly.

Eis a Orquestra Sinfónica de Chicago, regida pelo Maestro James Levine... com a peça de Ottorino Respighi's "Pinheiros de Roma".

La Orquesta Sinfónica de Chicago conducida por el Maestro James Levin ejecutando "Los Pinos de Roma" de Ottorino Respigi.

Sr. Levine!

¡ Sr. Levine! Ok, Sr. Levine.

... e uma vez "Miss Levine".

... y una vez como "Srta. Phyllis Levine".

Interrompemos a nossa transmissão com o especial informativo no estúdio da 3N temos o Jules Levine.

Interrumpimos nuestra transmisión con este reporte de noticias en el estudio de 3N tenemos a Jules Levine.

Hannah Claire Levine. Três quilos e meio.

Hannah Claire Levine... 3 kilos 750 gramos.

"Firma de Advogados Wilshire Levine"?

¿ Firma de abogados Wilshire Levine?

Sr. Levine, opõe-se a fazer o teste do álcool?

Sr. Levine, ¿ se opondría a la prueba del alcoholímetro?

Sr. Levine, a sua carta de condução foi confiscada há três meses, após uma acusação da D.U. I...

Sr. Levine, su licencia fue cancelada hace tres meses por conducir ebrio.

Tem o punho cerrado. É o sinal de Levine clássico.

Puño apretado... signo clásico de Levine.

Viste a sereia estúpida da Levine?

¿ Viste la estúpida sirenita de esa tal Levine?

Não me casaria com o parvalhão do Richard Levine.

¿ Creen que me casaría con un pelele como Richard Levine?

Sempre me roubavas os meus brinquedos.

Diminuto Levine. ¡ Ahora no puedes quitar tus manos de mi esposa!

E agora, também quiseste a minha mulher. Vais começar com esses apelidos de novo?

¡ Ahí vas otra vez, "Diminuto Levine"!

"Aí vem o pintor de rodapé." "O pequeno polegar."

el pequeño Levine, el Diminuto Tony.

Gol de Rabbi Levine.

Gol del rabino Levine.

Pai... Posso falar como o Dr. Levine?

Papá ¿ puedo hablar un momento con el Dr. Levine?