Luthor traduction Espagnol

Daqui fala Lionel Luthor número de conta 434690.

Soy Lionel Luthor cuenta número 434690.

Peço desculpa, Mr. Luthor.

Lo siento, Sr. Luthor.

Se o Lionel Luthor arranjasse uma forma de sair da prisão que achas que ele ia fazer?

Si Lionel Luthor saliera de prisión ¿ qué crees que haría?

O alerta sobre o Lionel Luthor mudou para laranja?

¿ La alerta de Lionel Luthor de pronto subió a naranja?

Queria agradecer por me dispensares uma parte do teu tempo.

Agradezco que me hiciera lugar en su apretada agenda, Sr. Luthor.

Creio que o Lionel Luthor não vai concordar com isso.

Creo que Lionel Luthor no está de acuerdo, ¿ verdad?

O Lionel Luthor está a morrer, Pai.

Lionel Luthor agoniza, papá.

Mr. Luthor, o seu fígado está livre de qualquer doença.

Sr. Luthor, su hígado está completamente sano.

- Foi o Lionel Luthor que o mandou?

- ¿ Lo envió Lionel Luthor?

O Luthor retaliou com um relatório psiquiátrico decepcionante e uma dispensa desonrada.

Luthor se vengó haciendo que me dieran un mal reporte psicológico y un despido deshonroso.

Sou o Lex Luthor.

Soy Lex Luthor.

Eu não examino doentes, Mr. Luthor.

No doy exámenes físicos, Sr. Luthor.

Viu demasiados filmes de ficção científica, Mr. Luthor.

Creo que vio muchas películas de ciencia ficción.

Mr. Luthor, o helicóptero está à espera.

Sr. Luthor, el helicóptero.

Tu ataste-lhe as mãos. O último médico em que confiámos vendeu-lhe o sangue ao Lionel Luthor.

El último doctor le vendió la sangre de Clark a Lionel Luthor.

Eu dei-lhe toda a informação que tinha, Mr.

Ya le di toda la información que tenía, Sr. Luthor.

Luthor. Tem de olhar para o Clark Kent como um trabalho em progressão.

Mire, debe ver a Clark Kent como un trabajo sin terminar.

Encontre outra para unir os pontos, Mr. Luthor, porque para mim chega.

Encuentre a alguien más que ate los cabos Sr. Luthor, porque terminé con esto.

É essa a coluna que o Lionel Luthor ajudou a construir?

¿ Es la columna que Lionel Luthor te ayudó a conseguir?

Estou a tentar largá-lo, mas com pessoas como o Lionel Luthor é difícil libertarmo-nos.

Trato de dejarlo, pero cuando la gente como Lionel Luthor te tiene no quiere dejarte ir.

Mr. Luthor, o que se passa?

Sr. Luthor, ¿ de qué se trata esto?

Temos que impedir o Lex Luthor, antes que destrua as provisões mundiais.

Tenemos que parar a Lex Luthor, antes de que robe todo el oro del mundo.

Você está sob o meu controle... eu estava adormecido em você há anos, Lex Luthor... sutilmente influenciando suas ações até chegarmos a esse ponto.

Estás bajo mi control. He permanecido dormido dentro de ti por años, Lex Luthor. "DIVIDIDOS CAEMOS" Influyendo sutilmente en tus acciones...

Vamos voltar ao Cadmus e ver se os técnicos conseguem... tirar Luthor do resto daquele monte de...

Lo llevaremos de vuelta a Cadmus, a ver si los muchachos de Tecnología pueden sacar a Luthor de lo que queda de ese pedazo de- -

Ele pode simplesmente se livrar de Luthor e encontrar um novo corpo...

Puede que haya dejado a Luthor y se haya buscado un nuevo cuerpo.

Eu não sou o homem que matou o presidente Luthor!

No soy el hombre que mató al Presidente Luthor.

Fui assassinar o Luthor. Para que você não pudesse fazer.

Fui a matar a Luthor para que tú no pudieras hacerlo.

Seu sósia matou o sósia do Luthor... e o real Luthor está planejando repetir.

Tú otro yo mató a Luthor. Este Luthor está confabulando para enfurecerte.

Podemos acabar com o Cadmus sem matar Luthor.

Puedo acabar con Cadmus sin matar a Luthor.

Tudo isso é um lixo, e Luthor é pior ainda... mas essa é a forma de detê-los.

Luthor es peor. Pero ésta no es la forma de detenerlos.

Eu fui muito bem informado a respeito de todos vocês. A segurança pra transferência de Luthor foi relaxada porque não parecia necessária. Não tínhamos problema com ele desde o incidente com Brainiac, no verão passado.

Me han puesto al tanto de todos ustedes la seguridad en el traslado de Luthor fué baja porque no se creía necesaria... no habíamos tenido problemas con él desde que fué detenido por ese asusto de Brainiac el verano pasado

E se vocês tiverem alguma pista dele, eu espero ser avisado na hora.

Luthor es mejor... y si tienen alguna pista de él, espero que me tengan al tanto...

Uhhh, você ainda tem a faísca, Luthor.

Aún tienes esa chispa, Luthor La chispa de un hombre que no puede ser retenido por las simples restricciones de la sociedad además, nadie que juega en nuestro nivel renuncia jamás Lo veo en tus ojos.

Luthor?

¿ Luthor?

Quando vocês conseguirem o rastro de Luthor, liguem-me.

Cuando encuentren alguna pista de Luthor, llamenme.

Luthor com certeza não perdeu tempo para reunir uma gangue.

¿ Luthor ha perdido el tiempo reclutando a ese grupo?

Nunca trabalharam com Luthor antes.

Nunca habían trabajado antes con Luthor

Acho que Superman vai ficar bem chateado quando souber que Luthor escapou, porque ficamos pra impedir que um velho e repugnante museu fosse destruído.

Todo lo que sé es que Superman se enojará al saber que dejamos escapar a Luthor por evitar que un viejo museo fuera destruído...

Restando apenas...

Eso deja a- - ¡ Luthor!

Luthor. Era aonde você queria chegar, não é?

Ahí es dónde estás tratando de llevarme, ¿ cierto?

Bem, olhem o Lex Luthor... era um... super-vilão e agora é um dos mocinhos...

- Bueno. ¡ Sólo miren a Lex Luthor! Solía ser un súper villano, por el amor de Dios y ahora es de los buenos.

"Capitão Marvel apóia Luthor para presidente"

CAPITAN MARAVILLA APOYA A LUTHOR PARA LA PRESIDENCIA

Nunca disse que estava apoiando ao Luthor...

Nunca dije que estaba apoyando a Luthor.

Se Lex Luthor tem se candidatado a ser presidente... e nos alegramos em apresentá-lo no nosso programa...

Lex Luthor se ha convertido en un respetado y admirado candidato presidencial.

Tem gente aqui que não... diz que Lex Luthor não mudou e não é confiável.

Hay gente afuera que dice que Lex Luthor no ha cambiado, que no es de fiar.

Então Luthor...

- Entonces, Luthor- -

Qualquer um pode colocar as mãos em cima, ou plantar as provas... para incriminar o Luthor.

Con la que cualquiera pudo haberla tomado. O haberla dejado aquí con tal de incriminar a Luthor.

Veja a função da caridade nesta noite, juntará algo de dinheiro para caridade... e poderá fechar um olho ao nosso amigo, o Sr. Luthor.

Ve a ese evento de caridad. Ayudará a recolectar algo de dinero. Y mantén vigilado a nuestro evasivo Sr. Luthor.

Se o verdadeiro Lionel Luthor não consegue...

Si el verdadero Lionel no puede ¿ cómo lo harás?

Chegamos, Sr. Luthor.

Llegamos Mr Luthor.

Seu pessoal é bom, Luthor é melhor.

Su gente es buena.