Marietta traduction Espagnol

O rápido da Western and Atlantic em caminho para Marietta, Geórgia, durante a primavera de 1861.

El rápido de la Western and Atlantic yendo toda velocidad hacia Marietta, Georgia, en la primavera de 1861.

"Conheço perfeitamente a linha entre Marietta e Chattanooga. Se levar dez homens comigo, não posso falhar."

"Conozco cada palmo de esta línea entre Marietta y Chattanooga... y con diez de mis hombres no puedo fallar".

Estamos a tocar para ele a trilha sonora de Marietta Suja.

Le ponemos ininterrumpidamente la banda sonora de Marietta la traviesa.

Fazemos "Nazistas Maus", não "Marietta Má".

Ravitch, haremos "Pícaros Nazis", no "Pícara Marietta".

A Marietta disse que tu querias fornicá-la na casa de banho. O pá...

Dice Marietta que querías follártela en el baño.

A Marietta deu-me isto.

Marietta me ha dado esto para matarte.

Marietta, eu vou ajudar-te.

Marietta, te voy a ayudar.

Ele não acredita na sua Marietta?

¿ Ni siquiera confía en su Marietta?

Marietta?

¿ Marietta?

Marietta!

¡ Marietta!

Ó Deus, Marietta, querida...

Dios mío, Marietta, mi amor...

Santos ou Marietta Fortune.

Santos. O Marietta Fortune.

MacGyver, Miss Finnegan, esta é Marietta Roblas.

MacGyver, señorita Finnegan, ella es Marietta Robles.

Diga-me cá, Sr. Marietta, só os nigerianos é que lêem os classificados?

Bueno, ¿ qué es, Sr. Marietta? ¿ Nadie lee los anuncios de que se necesita ayuda excepto los Nigerianos?

O empregador, Philip Marietta, da Nigerian Petroleum Distribution.

Patrocinador empleador, Philip Marieta Distribuidora de Petróleo Nigeriano.

Um homem chamado Marietta.

Un tipo llamado Marietta.

O Nwaka paga-lhe a passagem e o Marietta dá-lhe emprego.

Nwaka le paga el viaje. Tú le das un trabajo.

O Sr. Marietta.

El Sr. Marietta.

Philip Marietta, está preso por associação criminosa, posse e venda de estupefacientes.

Philip Marietta, queda bajo arresto por conspiración para poseer y vender criminalmente sustancias controladas.

Phil Marietta é boa pessoa.

Phil Marietta es buena gente.

Pelo que ele disse, o Sr. Marietta devia tratar da roupa suja dele.

En vista de lo que dijo tal vez el Sr. Marietta debería visitar su lavandería.

O único problema é que o Sr. Marietta não tem nada a ver com isto.

El único problema es que... El señor Marietta no tenía nada que ver con esto.

- Quer que liberte o Marietta?

¿ Quieres que libere a Marietta?

O Sr. Marietta mandou-me ao hotel ter com a Kelani e recolher a droga.

El señor Marietta, me envió al hotel para encontrarme con Kelani y recoger las drogas.

Nwaka, Marietta e Kano.

Nwaka, Marietta, Kano.

As provas contra Kano são circunstanciais, contra o Marietta, sem credibilidade, e contra o Nwaka, pura especulação.

La evidencia contra Kano es circunstancial. Contra Marietta, poco fiable. Contra Nwaka, especulativa.

Caso número 622083, o Estado contra Ola-Gimju Nwaka e Philip Marietta.

" Expediente Nº 622083. El estado contra Ola-Gim-Ju Nwaka y Philip Marietta.

- Sr. Dr. Juiz, o Sr. Marietta é sócio de uma empresa com ligações ao estrangeiro.

Señoría, el Sr. Marietta tiene intereses comerciales en una compañía con activos en el exterior.

Sr. Dr. Juiz, é injusto prejudicar o Sr. Marietta pela natureza do seu negócio, que é legítimo.

Señoría, es injusto penalizar al Sr. Marietta por la naturaleza de sus negocios legítimos.

- Quem é Fabian Ayinde, Sr. Marietta?

¿ Quién es Fabian Ayinde, señor Marietta?

- O Estropiador de Marietta.

El Triturador de Marietta.

Isto está a ocorrer por toda a Costa Leste. Mas esta cidade, Marietta em Atlanta, parece atrair mais a imprensa.

Aparentemente, está ocurriendo en toda la costa este pero esta ciudad, Marietta, en Atlanta parece que es la que más atrae a la prensa.

Enviem toda a Guarda Nacional da Georgia Oriental para Marietta. E digam aos meios de comunicação que é aí que algo vai acontecer.

Envíen a toda la Guardia Nacional del este de Georgia, a Marietta y díganle a los medios que aquí es donde algo va a ocurrir.

É uma cena surrealista em Marietta.

Es una escena surrealista aquí, en Marietta.

Querem que use a Guarda Nacional como fez em Marietta.

El gobernador quiere que despache a la Guardia Nacional como hizo en Marietta.

E lá vão eles. Marietta's Rock, Pirate's Cove Trenton's Pride, Fadeway Smarty com Jordan's Revenge, Moorhead's Mistake, Miyuki's Magic e Stripes...

Roca de Marieta, Cueva del Pirata, y Orgullo de Trenton y Venganza de Jordan.

Na primeira curva, Marietta's Rock vai à frente de Pirate's Cove, em segundo.

Conforme se acercan a la primer curva, Roca de Marieta se adelanta...

A dois terços da corrida, Marietta's Rock ainda na frente, seguida por Pirate's Cove depois Trenton's Pride em terceiro, como um vencedor.

A tres cuartos de la carrera Roca de Marieta sigue delante de Cueva del Pirata y Orgullo de Trenton continúa en tercer lugar.

Trabalhavas para Marietta, a companhia de veneno. Não sei se ela está contigo.

Trabajabas para Marietta, la compañía de Veneno.

A Marietta perderá o seu espectáculo.

Marietta perderá su espectáculo.

A Marietta me culpará!

Marietta me culpará a mi.

Vai e diz ao Marietta onde está o seu dinheiro.

Manolo, ve y dile a Marietta donde está su dinero.

Família Rafael Chefes da Máfia Marietta

Familia Rafael. Jefes de la Mafia Marietta.

Herdeiros do trono Marietta

Herederos del trono Marietta.

Don Rafael Chefe da Máfia Marietta

Don Rafael - Jefe de la Mafia Marietta.

Paulino Larcas Chefe Marietta

Paulino Larcas. Jefe Marietta.

Ao enfrentar a milícia de Marietta, Jack conseguiu o tempo necessário para que Harry e Marianne escapassem O dinheiro roubado foi encontrado ocasionalmente pelos rebeldes.

Al enfrentarse a la milicia de Marietta... Jack dio el tiempo necesario para que Harry y Marianne escaparan.

Dá um beijo à Marietta.

Dale un beso a Marietta.

Houve um desenvolvimento em Marietta.

Hay novedades en Marietta.

Ele diz que trabalhas para a Marietta.

Dice que trabajas para Marietta.

Marietta? !

Marietta.