Translate.vc / Portugais → Espagnol / Ment
Ment traduction Espagnol
17 traduction parallèle
Eu, eu.. quero dizer, menti.
Ment- - Quiero decir mentí.
- És uma mentirosa...
- ¡ Eres una ment...!
"En-fran-chis-ment"?
¿ Ma-n-mi-sión?
"Queres que te abra a rata até ao queixo?"
"� Qu � tal si te corto el co � o hasta el ment � n?" Oye, vamos, vamos, vamos.
Seu ment...!
Mentiroso.
Ment...
Men-
- E14 :.. A PEQUENA CONCHA CRECHE
- S08E14 "Peter Ass'ment"
- Sei que nunca me vais mentir.
Sé que jamás me ment ¡ rás.
Je mens, tu mens... il ment... nous mentons...
Yo amo, tú amas, él ama, nosotros amamos...
Lá fora, nunca disse a verdade. Menti sobre tudo.
Nunca dije la verdad all � afuera, obviamente ment � a acerca de todo.
Além disso, fazemos a contagem de votos para o Maior Bafo e Escolha Bro-ment do ano!
¡ Además, pueden votar por la olfateada más grande y por el momento entre hombres del año!
O meu nome é Mary-Louise e estes são os atores da "Sala de Improvisação".
Mi nombre es Mary-Louise, y estos son actores de Room for Improv'ment.
Sabes, esta luz favorece muito o teu queixo.
Esta luz favorece mucho tu ment贸n.
Ah, ment...
Y una... ¿ De verdad?
Acreditávamos em ti e tu ment...
Creímos en ti y tú men...
Ment...
¡ Menti...!
- Sabe alguma coisa sobre isso?
Ya sé que es una ment...