Messer traduction Espagnol

Freud, Messer, Davies, todos os grandes indivíduos, eles conversam sobre como uma atracção é inevitável, faz parte da terapia.

Freud, Messer, Davies, todos los importantes, todos hablan sobre lo inevitable que es la atracción, es parte de la terapia.

Reguei este "Messer" de balas a uma distância de trinta metros.

Yo le disparé a ese "messer" desde 30 metros de distancia.

Podia mesmo ter tido todos os hangares... Onde eram montados os Messer schmitts ( caças alemães ).

Hasta me daban los hangares... donde armaban los Messerschmitt.

Imagens do teu de 30º aniversário, Messer?

¿ Cinta de la fiesta de tu 30º aniversario, Messer?

- Como vai? Sou o Detective Messer da Polícia. Técnica.

- Soy el detective Messer del laboratorio criminalista, y el detective Flack

As provas estão lá, Messer, tu é que não.

La evidencia está ahí, Messer, pero tú aún no.

O detective Messer simplesmente disse que a impressão foi encontrada na arma que matou a vítima.

El detective Messer simplemente dijo la huella fue hallada en el brazo que mató a la víctima.

- Messer e Burn?

¿ Messer y Burn?

- Não, por acaso, Eu sou Burn e ele Messer.

No, yo soy Burn, él es Messer.

- Eu sou a Burn, ele é que é o Messer.

- "Yo soy Burn, él es Messer". - Tranquilo...

Continua a sonhar, Messer.

Sigue soñando.

És um tipo engraçado, Messer.

Eres un tipo divertido, Messer.

Danny Messer e Aiden Burn. 1-2.

Danny Messer... Aiden Burn.

Detective Messer, o que esperava alcançar, ao vir aqui?

Detective Messer, ¿ qué espera que hagamos?

Pergunte ao Danny Messer.

Pregunten a Danny Messer.

- És perigoso, Danny Messer.

Eres peligroso, Danny Messer.

Danny Messer, do laboratório criminal.

Danny Messer del laboratorio criminalístico.

Não, eu já era um sedutor, Messer.

No, yo ya era un playboy, Messer.

Messer?

Messer?

Isso não é maneira de tratar boa pizza, Messer.

Así no se trata a una buena pizza, Messer.

Gostas do que estás a ver, Messer?

Te gusta lo que ves, Messer?

Esse, sou eu. Danny Messer.

Ese soy yo, Danny Messer.

Agora vamos ver onde esse carro nos leva.

Genial, Messer. A ver donde nos lleva.

Sim, o Danny Messer...

Ya veremos, sí.

Ele sabe tudo sobre nós... E nós sabemos tudo sobre ele.

Danny Messer, sabe de nosotros.

Fica por aí, Messer.

Quédate por aquí, Messer.

Alguém enfiou o Louie Messer no hospital, o irmão do Danny.

Acaban de informarme, acaban de dar una paliza a Louie Messer,

Lindsay, vai buscar os pertences pessoais do Louie Messer e leva-os para o laboratório.

Lindsay, coge los efectos personales de Louie, Y llévalos al laboratorio. Bien.

São os pertences pessoais do Louie Messer?

- Los efectos personales de Louie Messer?

E dizia-me : "continua a sonhar, Messer."

Y me dijo, "Sigue soñando, Messer".

Vieste até aqui para me chatear ou para trabalhar, Messer?

Viniste de tan lejos a fastidiarme o a trabajar, Messer?

Sabes, Messer, eu sempre te imaginei com algo mais recheado.

Tú sabes, Messer, siempre te imaginé con algo un poco mas grande.

Não sei nada acerca de tatuagens, detective Messer.

No sé nada de ningún tatuaje, detective Messer.

* Manda o Messer.

" Envía a Messer.

Este é o Detective Rick Messer.

Este es el detective Rick Messer.

Detective Messer, este é o relatório da autópsia do Clay Dobson.

Detective Messer, este es el informe de la autopsia de Clay Dobson...

O esguicho indica que provavelmente levantou-se com as costas para a parede.

Detective Messer, este es el informe de la autopsia de Clay Dobson...

Continua a andar, Messer.

Sigue caminando, Messer.

Sim, é o Messer.

Si, habla Messer.

Já estava a começar a ficar preocupada Messer.

Me estaba empezando a preocupar, Messer.

Conhecida como a "Nacht der Langen Messer", A Noite das Facas Longas.

Se la conoce como la "Nacht der langen Messer", la Noche de los Cuchillos Largos.

Detective Messer.

Detective Messer.

Sabemos sobre mais coisas do que cerveja e hambúrgueres de búfalo, Messer.

Somos algo más que cerveza y hamburguesas buffalo, Messer.

Messer?

¿ Messer?

Messer, espera um segundo

Messer, espera un segundo.

Messer. Sim.

Sí.

Detective Messer, CSI de Nova Iorque.

Detective Messer, Laboratorio Criminal de Nueva York.

Talvez deva adiar para outra altura, a famosa omeleta Messer.

Creo que probaré mas tarde el famoso omelet de Messer.

Messer.

Messer.

Boa, Messer.

"ABO-429." Boom.

- Messer.

- Messer.