Mondays traduction Espagnol

# Tell me why I don't like Mondays!

Tell me why I don't like Mondays!

Formarão o Happy Mondays e farão com que Karl Denver cante com eles.

Después, serán los Happy Mondays e invitaran a Karl Denver a cantar con ellos.

Depois ouviremos mais a respeito do Happy Mondays.

Ya tendremos más novedades de los Happy Mondays.

- Isso vai ser o clipe dos Mondays?

- Esto va a salir en el video de los Mondays? - Si.

- Conhece os Happy Mondays?

- Conoces a los Happy Mondays? - Me encantan.

Eu já sabia que escolher o Nathan... para empresário do Happy Mondays não era necessariamente uma boa ideia.

Y supe, aun en ese momento, que elegir a Nathan... - Nathan va a ser nuestro representante.

- Os Happy Mondays querem fazer outro disco.

- Los Mondays quieren grabar otro disco.

- São os Happy Mondays.

- Los Mondays. Escuchen.

Os New Order não fizeram porra nenhuma, então temos que terminar o Happy Mondays.

New Order, con todo respeto, no hizo un carajo, tenemos que acabar el de los Mondays.

- Um monte de gente.

- Hay mucha gente. Son los Mondays.

Se fôssemos amigos do Garfield, não haveria nada à segunda-feira.

Si fuéramos amigos de Garfield, no le organizaríamos una cita con Mondays.

Sabe, ele tem uma apresentação regular no Madison on Mondays e ele sai em tour.

Él tiene una presentación regular en el Madison los lunes y sale en tours.

Às Segundas ( Mondays ) batidos ( milkshakes ), marshmallows e... mostarda.

Los Lunes podrías comer... "Malteadas", "Malvaviscos" y... "Mostaza".

Obrigada. - É o...

* Heavy eyes, it's a case of the Mondays * Ojos pesados, algo normal en lunes.

Uma dela faz-te ouvir Happy Mondays! Quantas é que lhe deste?

¡ Una de esas te derriba hasta cada lunes!

Duas representações ao domingo, e nas segundas?

¿ Dos funciones el domingo, de Dark Mondays?

No outono, às segundas.

Los Fall, Los Mondays,