Mustafa traduction Espagnol

- Mustafa Kesici!

- ¡ Mustafa Kesici!

Mustafá, de olho nela.

Mustafa, vigílala.

- Mustafá, bem-vindo.

- Mustafa, bienvenido.

O Mustafá... e os oficiais?

¿ Dónde está Mustafa... y sus oficiales?

Moustafa, vai por aqui.

Mustafa... ve por ahí.

Moustafa. É a tua vez.

Mustafa... es tu turno.

Moustafa, acorde!

¡ Mustafa, despierta!

Se-lo-á, Mustafa.

Será un, Mustafa.

Mustafa, estavas a falar de 120.000.

Mustafa, hablabas de 120.000.

Mustafa, Frau Farbissina... Eu poupei as vossas vidas porque preciso de vocês... para me ajudarem a livrar o mundo do maior agente secreto da Inglaterra... o único homem que me pode parar agora.

Mustafa, Sra. Farbissina, no los maté porque necesito que me ayuden a librar el mundo... de ese agente secreto de Gran Bretaña, el único hombre que me puede detener ahora.

Tudo ocorreu perfeitamente conforme o plano... excepto uma coisa... devido a um erro técnico do Mustafa...

Todo ha salido exactamente como estaba previsto... con la excepción de una falla pequeña.

Surgiram complicações no processo de descongelamento.

Debido a un error técnico por mi secuaz Mustafa, surgieron complicaciones en el proceso de descongelación.

Mustafa!

Mustafa.

Mustafa é da máfia rival.

Mustafa tiene una banda cerca de chechenia.

O que poderia fazer contra ele?

¿ Que podria hacer usted contra Mustafa?

Bem, não sei quanto a ti mas eu vou beber uma bebida antes do Mustafa.

Bueno, no se mucho de ti... pero voy a tomar un trago antes que Mustafa lo haga.

Mustafa, depois de ti, companheiro.

Mustafa, después de ti, amigo.

Talvez ele pense que o Mustafá aqui queira dançar com ele.

Quizá teme que Mustafa lo saque a bailar.

A tensão que atingiu a Nigéria durante meses, explodiu ontem. O ex-exilado, General Mustafa Yakubu, orquestrou um golpe rápido e violento... contra o governo democraticamente eleito do Presidente Samuel Azuka.

La tensión acumulada en Nigeria durante meses, explotó ayer el ex-deportado General Mustafa Yakubu, orquestó un golpe rápido y violento contra el gobierno democráticamente electo del Presidente Samuel Azuka.

Sem-abrigo em'Fish City'

Msafiri, Franky, Shabani, Mustafa, Josephu... Paseando por las calles de "Ciudad Pez"

Provavelmente já temos que chegue, Mustafa.

Probablemente ya es suficiente, Mustafa.

- Cuidado com as rosas, por favor, Mustafa.

- Cuidado con las rosas.

Obrigado, Mustafa.

Gracias, Mustafa.

Foi terrível, nos levaram até o mercado... e nos venderam a um mercador, Mustafa... um bom homem.

Fue terrible, nos llevaron al mercado... y nos vendieron a un mercader, Mustafa... un buen hombre.

E não quero saber se os Mustafás não comemoram o Natal.

Los Mustafa no celebran la Navidad.

E Bob, Lee, Sr. Mustafa, entrarei em contacto convosco por causa das vossas várias infracções.

Y Bob, Lee, Sr. Mustafa los llamaré para hablar de sus diferentes infracciones.

Para o meu pai e para

A mi padre A Mustafa Adouani A Francis Arnaud

"Temos aqui o Dr. Mustafa Kobashi, que ganhou um nobel." "... De Fisica e Quimica "

Tenemos aquí al Dr. Mustako Kobashi, que ganó el Nobel,... De Física y Química

"Vao ouvir o Dr. Mustafa Kobashi, que Ganhou um premio nobel..." "... De fisica e kemestri. "

Escucharán al Dr. Mustako Kobashi ganador de un Premio Nobel... de física y química.

Chama-se Mustafa Karami.

Su nombre es Mustafa Karami.

És uma bênção para a tua mãe, Mustafa.

Eres una bendición para tu madre, Mustafa.

Olha, não te metas nos meus assuntos, Mustafá!

No te metas en mis cosas, Mustafa.

A Casa Branca emitiu uma declaração atribuindo o ataque... ao infamoso líder terrorista, Mohammed Mustafa.

La Casa Blanca ha emitido un comunicado en el que atribuye el ataque al infame líder terrorista Mohammed Mustafa.

Este é o infamoso líder terrorista, Mohammed Mustafa,

Éste es el infame líder terrorista Mohammed Mustafa,

Onde julgas que vais, Mustafá?

¿ Adónde demonios vas, Mustafá?

Pegue-o, Mustafá.

Atrápalo, Mustafá.

O que acha que aconteceu com Mustafá?

¿ Qué crees que le habrá pasado a Mustafá?

Provavelmente Mustafá não queria morrer.

A Mustafá seguramente no le apetecía morir.

Mustapha!

¡ Mustafá!

Mustapha sabia distinguir os pobres dos ricos.

Mustafá siempre sabía distinguir a los pobres de los ricos.

Vai partilhar a cela com o prisioneiro Mustafek.

Compartirá la celda con el prisionero Mustafá.

Então, que tal, Sr. Mustafá Céptico?

Bien, ¿ qué te parece eso, señor Mustafá, el incrédulo?

Moustapha e King são vinhos brancos.

Chablis para Mustafá y King.

Chamo-me Mustafá e sou aquele que te vai matar.

Me llamo Mustafá. Y soy el hombre que va a matarte.

Mustafa!

Larguense todos de aqui.

Termino. - Mustafá, Mustafá...

¿ Mustafá?

O Mohamed nos kebbabs ( grelhados ) e o Mustafá nas bebidas

Mohamed prepara kabbabs. Y Mustafá, todas las bebidas.

Mustafá, onde está o Hummus?

Mustafá, ¿ dónde está el hummus?

Sr. Mustafa.

Sr. Mustafa.

Mustafa ainda está dentro.

Espero verlo pronto. Mustafa aun sigue adentro.

Mustafá! ? Esse não é o meu nome.

Yo no me llamo así.