Translate.vc / Portugais → Espagnol / Nette
Nette traduction Espagnol
26 traduction parallèle
- Sim. - Sou a La'Nette.
Soy Annette...
Bom, o Calvin e a La'Nette, conheço-os desde sempre.
Mi amigo, claro, lo conozco desde siempre.
- Sabes porque não estou curiosa? - Porquê, La'Nette?
- ¿ Sabes por qué no me emociona?
Foi a La'Nette que o moveu.
No...
- La'Nette, espera, temos de...
¡ Espera! Tenemos... ¡ Cuidado!
- E eu sou a La'Nette.
- Soy Michael. Yo Annette.
La'Nette, porque tens de te envolver nisto?
¿ Porque tienes que involucrarte en esto?
La'Nette, se alguma vez vires isto só quero que saibas que talvez eu tenha um pequeno, minúsculo, minúsculo fraq...
Solo quiero que sepas... Que... Puede que tenga...
La'Nette?
¡ ¿ Lynnette?
La'Nette?
¿ Lynnette?
- É um fantasma, La'Nette.
- Es un fantasma Lynnette. - Creo que está bien.
Vou ligar à La'Nette para saber se estão a acontecer coisas esquisitas a mais alguém.
Llamaré a Lynnette, para ver si a ella le paso algo.
Vá lá, La'Nette, tem acontecido muita coisa.
Vamos Lynnette, hay mucho pasando. Si...
La'Nette, Brandon, despachem-se!
¡ Brandon! ¡ Rápido!
La'Nette.
Lynette.
Olá a todos. Chamo-me Swisyzinna e interpretei a La'Nette, no filme.
Hola a todos, mi nombre es Swisyzinna y yo era Lynette en la película.
A Zinna e a La'Nette são exactamente a mesma pessoa, nesse aspecto.
Zinna y Lynette son la misma persona exacta cuando se trata de que...
- La'Nette?
- Si...
Obrigado, La'Nette. Shay?
- ¿ Shay?
- Boa noite, La'Nette.
- No lo sé.
La'Nette?
¿ Annette?
Muito bem. Adeus, La'Nette.
De acuerdo, adiós Lynnette.
- La'Nette, vamos... - Não estou a ver nada.
No veo nada.
- Meu Deus! - La'Nette, vem cá.
¡ Lynnette!
La'Nette.
¡ Lynnette!