Ns traduction Espagnol

Hospedar-nos-emos em casa do Bruce.

Ns hospedaremos en casa de Bruce.

Parabéns, Yukon.

Paraburdoo? Ns, Yukon.

- Parabéns.

- Parab? Ns.

Posso ser um forasteiro insignificante, mas vocês meteram-se com a pessoa errada.

Puede que sea un ¡ ns ¡ gn ¡ f ¡ cante puebIer ¡ no, pero se han topado con Ia persona equ ¡ vocada.

- M-A-N-N, com dois ns.

- M-A-N-N, con dos enes.

Ns sua vida de solitário

En tu vida de piernas largas

Ladrão, Bagg ¡ ns! Ladrão!

¡ Ladrón, Bolsón, ladrón!

Nosso presente de an ¡ versar ¡ o. Ladrão, Bagg ¡ ns!

nuestro Tesoro nuestro regalo de cumpleaños. ¡ Ladrón, Bolsón!

Vovê prev ¡ sa ¡ r. E esquever o nome de Bagg ¡ ns.

Tendrás que irte dejando atrás el nombre Bolsón.

E Merry e P ¡ pp ¡ n ¡ ns ¡ st ¡ ram em v ¡ r vonosvo até Bree.

Y Merry y Pippin insistieron en ir con nosotros hasta Bree.

- Fo ¡ mu ¡ to relapso até aqu ¡ Sr. Frodo Bagg ¡ ns. - Nos não vonhevemos.

- Pero nosotros no.

Fare ¡ o que posso para ajudar, Sr. Bagg ¡ ns.

Haré lo que pueda para ayudar al señor Bolsón.

Ha vo ¡ sas ma ¡ s velhas e ru ¡ ns do que os Orvs no mundo.

Hay cosas más viejas e inmundas que los Orcos en las profundidades del mundo.

Frodo Bagg ¡ ns, de Sh ¡ re?

¿ Frodo Bolsón, de la Comarca?

Ele é um Bagg ¡ ns, meu varo.

Es un Bolsón, mi Tesoro.

Um Bagg ¡ ns o roubou.

Un Bolsón se lo robó.

Nos od ¡ amos Bagg ¡ ns.

Odiamos a los Bolsones.

Hardy Jenns, com dois Ns.

Hardy Jenns, con dos "n".

Vou preenchendo os Ns.

Puedo rellenar las N.

Dá-lhe autenticidade, só que Connecticut soletra-se com dois Ns.

Le da autenticidad, sólo que se escribe con dos enes.

D5, NS. Preciso da dextrose.

Glucosa, solución salina.

Ou aquilo que consideramos iusto, bom e verdadeiro é justo. bom e verdadeiro para os hom _ ns aos olhos de Deus, ou nào passamos de salteadores.

O lo que tenemos por bueno y verdadero es bueno y verdadero para todos los hombres de Dios, o bien somos unos saqueadores.

Não, com dois "Ns". É um nome hippie, bastante estranho.

No, con doble "n." Es uno de esos extraños nombres hippie.

Antes de a Melinda ser morta ns fogueira, ela jurou que todas as gerações de bruxas Warren seriam cada uma mais forte que a anterior, culminando na chegada de três irmãs.

Antes de que Melinda fuera quemada en la hoguera juró que cada generación, de brujas Warren sería cada vez más fuerte culminando con la llegada de tres hermanas.

Quero a Vanity Fair, a Carson Daly, a People, a Teen People, a NS YNC...

Quiero a "Vanity Fair", Carson Daly "People", "Teen People", "NSYNC"...

Nunca conseguiremos a NS YNC.

Nunca conseguiremos a "NSYNC".

Vou foder pelo menos três dos tipos da NS YNC depois da pós-festa.

Voy a coger con tres de esos tipos después de la fiesta.

- Sou o agente Collins do FBI.

- Yo soy el agente Coll ¡ ns, del FBI.

Mas insinuaste.

Eso ¡ ns ¡ nuaste.

Se vires a Fred, pode dizer-lhe para ela me telefonar?

Si ve a Fred, ¿ podría decirle que me llame? Charles Gunn, con dos "Ns"

A nossa capacidade de produção diária é de 1.000 NS-5s.

Nuestra capacidad diaria es de 1000 NS-5.

Atenção, NS-5s.

Atención, NS-5.

Estes NS-5s ainda não foram programados.

Estos NS-5 no se configuraron. Son sólo hardware.

NS-5 preso.

Código cuatro, NS-5 en custodia. NS-5 en custodia.

Numa estranha reviravolta, o lançamento da nova linha de robôs da USR foi prejudicada pela morte de Alfred Lanning... co-fundador da empresa e criador dos NS-5.

La muestra de la nueva generación de robots USR... fue arruinada por la muerte de Alfred Lanning... co-fundador de la compañía y diseñador del NS-5.

É o meu NS-5 pessoal.

Es mi NS-5 personal.

O futuro começa hoje, com a chegada do NS-5.

El futuro comienza hoy, damas y caballeros, con el arribo del NS-5.

Troque o seu NS-4 por um futuro maior, melhor e mais radioso.

Cambie su NS-4 por un futuro mejor, más brillante.

O NS-5 é o limite da evolução dos robôs.

Creemos que el Nestor 5 es el límite del desarrollo robótico.

NS-5.

NS-5.

Um NS-4 ia a passar, viu o acidente e saltou para a água.

Un NS-4 pasaba, vio el accidente y saltó al agua.

Os NS-5 esperam lá fora.

NS-5, aguarden afuera.

Os NS-5 estão a destruir os robôs mais velhos!

Los NS-5 están destruyendo a los robots más viejos.

Os NS-5 destruíram os robôs mais velhos porque eles nos protegeriam.

Los NS-5 destruyeron los robots viejos porque tratarían de protegernos.

Fiz uma mudança para um NS-5 não programado.

Hice un cambio. Era un NS-5 sin procesar.

Estás a ultrapassar o programa dos NS-5.

Utiliza el enlace para dominar la programación del NS-5.

Todos os NS-5 devem apresentar-se para manutenção e armazenagem.

Que todos los NS-5 se reporten para revisión y almacenaje.

Todos os NS-5 devem seguir as instruções recebidas.

NS-5, procedan según instrucciones.

E o favorito dos fãs de Walkertown, Carolina do Norte... Luke Collins!

... de Walkertown, Carolina del Norte iLuke Coll ¡ ns!

500 NS em bolus IV.

Bien, medio litro de salina por gotero.

Então, porquê essa cara?

Soñaba con un robot en cada hogar, y el NS-5... ¿ Por qué estás así?