Odette traduction Espagnol

- Foi muito mau com a Odete.

Vd. se ha portado muy mal con Odette.

Odete, onde está a roupa limpa?

Odette, ¿ dónde está la ropa limpia?

Dois cafés para o quarto 9, por favor. Rápido!

Odette, dos cafés, habitación 9, por favor.

Entra, entra Odete. Enfim, o café.

Entra, entra, Odette.

Mas Antonia e Justine foi, e-e Odette e Josephine.

Pero Antonia y Justine ya se fueron, y, y Odette y Josephine.

Tente isto, Odette.

Prueba esto, Odette.

Mas todos desconheciam o plano do feiticeiro malvado Rothbart. Estava pouco interessado no nascimento de Odette.

El nacimiento de Odette era un poco preocupante para él, porque estaba preparando tomar el Reino de William, por medio de las "artes prohibidas".

Olá, Princesa Odette.

Apuesto que ella no lucha, caza o boxea.

Ótimo! Tentámos todo o verão ver-nos livres dela

Derek y Odette, estában destinados a casarse.

- Só se perdesse às cartas

¿ Qué pasa si Odette no va para la unión?

- Diz adeus, Odette. - Adeus...

¿ Qué tal... y luego, ¿ quiero decir?

Vou provar-lhe o que sinto, o meu amor.

¡ Odette! ¿ Odette?

Não entendo!

¿ Dónde está Odette? Escúchame, Derek.

Preciso de saber que ele me ama pelo que eu sou.

¿ Qué no es? ¿ Dónde está Odette? Odette, se...

Um grande animal. - Onde está a Odette?

Y así es como funciona, todas las noches.

Onde está a Odette?

Bueno, tal vez un poco...

- A Odette está...

Pero lo que realmente quiero es...

A Odette desapareceu.

es el Reino de tu padre. Tómalo entonces, tienes el poder suficiente. Naaa, ya intenté eso.

Odette!

Pero... si me caso con la única heredera al trono.

Não fique triste com o meu feitiço, nem sequer dura um dia inteiro.

¿ No seguirás pensando que todavía está viva? Cuando encuentre al gran animal, Rogers, voy a encontrar a Odette. Oh, Derek, haz buscado por todas partes.

- Se o encontro, encontro Odette.

Pensando en ella y la forma en que lo fué.

Por favor...

¿ Jean Bob? Oui, Oui. Oui, Odette, si, estoy bien.

Não percas a esperança, Odette.

¿ Qué piensas tú que estaba haciendo con las flores, y los caimanes que iban jam jam?

Obrigado, Odette. Deixa-me pegar nisso. Silêncio, seus selvagens!

Y con tu amor nunca estaré sola.

- É melhor segurarem-no.

Derek todavía se niega a ser Rey, A menos que encuentre a Odette.

É lindíssima!

En la cámara alta. Odette seguirá cuidando de él,

O Derek recusa-se a ser rei, a menos que encontre a Odette.

Si se aplica éste plan. Sería simplemente suicidio. Serías blanco fácil.

- Então pode ser qualquer coisa?

¡ Ésta es por Odette! Uhh, ¡ Cuidado!

Odette, peço desculpa pelo modo como tenho agido.

Uhh, Uhh, Uhh, eso estuvo cerca. Ha Ha, ¡ Está funcionando!

Odette, prepara-te para descolar.

¿ Y bien? - Cuando... - ¡ Puffin!

Então e tu, Jean-Bob?

¡ Ha ¡ ha! Bueno, ¿ Qué te dije Odette?

Uma princesa.

Y le dieron el nombre de Odette.

Foi então que William e Uberta tiveram a mesma ideia :

Derek and Odette se reunirían cada verano con la esperanza de que se enamoraran, y sus reinos se unieran para siempre.

Muitos temeram que o Rei tivesse sido demasiado benevolente.

y todas las esperanzas se volvieron a el verano no tan lejano, cuando Derek y Odette se reunirían. Aquí vienen.

Bem-vindo ao nosso belo reino.

Hola Princesa Odette, estoy muy contento de conocerte.

Muito antes de se conhecerem o Derek e a Odette estavam destinados a casar-se

Creo que realmente te gusta ella, confiésalo. Me gustaría que mejor perdiera en las cartas, - Cuatro sietes y un diez.

Tentámos, Uberta.

Debes ver algo más que la belleza de Odette.

- Fui estúpido, eu sei.

Quédate adentro, Odette.

Tu sabes...

¿ Odette?

Odette?

No dejes que mi pequeño hechizo te haga sentir triste, Odette.

Não é aquilo que parece.

Mira Odette.

Muito bem, Derek!

No pierdas la esperanza, Odette, Estés donde estés,

Para além da eternidade

Es un placer, Teniente Puffin. Yo soy Odette, Princesa Odette.

- E o Jean-Bob.

Ahora voy a encontrarte, Odette.

Agora vou encontrar-te, Odette!

Yaahics...

- Há perigo à nossa volta

Odette, me disculpo porla forma en que he estado actuando.

- Tentemos a nossa sorte

Por favor Odette, no hagas esto más difícil de lo que ya es. Acepta mi disculpa, por favor.

- Estás a falar de nós?

Odette, prepárate para el despegue.

Agarrem o mapa!

Tranquila Odette, puedo oler un humano a una milla de distancia.

É a nossa melhor aposta

¿ Odette?

- O que disse eu? Atenção!

No te preocupes, Odette.