Omar traduction Espagnol

- Sim, Omar, adorava ir e ajudar, mas não pode, ele está muito ocupado a limpar as fontes de merda que estão a sair dos rabinhos destes... Ok, muito obrigado.

Sí, a Omar el encantaría ir a ayudar pero no puede, está muy ocupado limpiando chorros de mierda que salen de los culos de estos inútiles, cojan a mi tía de pie pijamas con penes de gallo.

- Foi para o paraíso, não foi, Omar?

- Se fue al paraíso, ¿ cierto, Omar?

Omar!

¡ Omar!

Salaam, Omar.

Paz, Omar.

Estás bem, Omar?

¿ Estás bien, Omar?

Porque não vens para o nosso grupo de estudo, Omar?

¿ Por qué no vienes a nuestro grupo de estudio, Omar?

Omar, o que estás a fazer?

Omar, ¿ qué estás haciendo?

- Omar, o que estás a dizer?

- Omar, ¿ de qué estás hablando?

Mas não é jihadi, pois não, Omar? A rebentar um corvo?

Eso no es una yihad, ¿ verdad, explotar un cuervo?

Omar?

¿ Omar?

Nós temos um alvo, Omar. É a mesquita.

Tenemos un objetivo, Omar, es la mezquita.

Eu já não estou do teu lado, irmão Omar.

Ya no estoy de tu lado, hermano Omar.

O Barry não é um bom Emir, irmão Omar.

Barry no es un buen emir, hermano Omar.

Sim, irmão Omar.

Sí, hermano Omar.

Se o irmão Omar estivesse aqui, ele explicar-vos-ia tudo.

Si el hermano Omar estuviese aquí juró que se los explicaría muy bien.

- Olá, Waj, irmão.

- Hola, Waj. Habla Omar.

Omar, estás bem?

Omar, ¿ te encuentras bien?

Omar Khan não teve nada a ver com isto.

Omar Khan no tuvo nada que ver con esto.

" Olhem, é o Omar Sharif.

" Mira, es Omar Sharif mierda.

Sou Omar Siddiqui.

Soy Omar Siddiqui.

Omar é egoísta.

Omar es egoísta.

Eu, Omar Siddiqui, prometo jamais revelar, sob qualquer circunstância estes truques de mágica.

Yo, Omar Siddiqui, prometo.. .. no revelar jamás, bajo ninguna circunstancia.. .. los secretos de la magia.

O que está fazendo, Omar?

¿ Qué estás haciendo, Omar?

Largue a bandeja, Omar!

Deja la bandeja, Omar!

Concentre-se, Omar.

Concentrate, Omar.

Você consegue, Omar.

Puedes hacerlo.

Senhor, aqui é Omar.

Señor, soy Omar.

Obrigado, Omar.

Gracias, Omar.

Tudo bem, Omar.

Está bien, Omar.

Omar, faz muito tempo que mora aqui?

Omar.. ¿ Llevas viviendo aquí mucho tiempo?

Omar.

Omar.

Omar!

Omar!

Onde Omar estava?

¿ Dónde estaba Omar?

Você faz parte da família, Omar.

Eres parte de la familia, Omar.

- Omar.

Omar.

- Omar Siddiqui.

Omar Siddiqui..

Omar, as pessoas estão a começar a falar sobre ti e esta repórter.

Omar, la gente empieza a hablar de ti y esa periodista.

- Não fui imprudente. PRESIDENTE OMAR HASSAN

No hice nada imprudente.

Omar, posso falar contigo a sós?

Omar, ¿ Puedo hablar contigo a solas?

Encontraram ficheiros incriminatórios no computador.

Encontraron archivos en su computadora que la incriminan, Omar.

- Ela usou-te, Omar.

Te utilizó, Omar

Sei que estás a pensar fazer o mais correcto e contar a verdade.

Mira, Omar, sé que piensas que debes hacer lo correcto y decir la verdad.

Não gostava de especular por enquanto, Bob, mas as negociações de paz da Presidente Taylor com o Presidente Omar Hassan do IRK são muito controversas...

No quisiera especular en este momento, Bob, pero como tú sabes... Las negociaciones de paz entre la Presidente Taylor...

- Quem? - O Omar.

- ¿ Quién?

Foi o Omar que mo deu.

Omar me la dio.

Preciso de falar com o Presidente Taylor para poder falar com o Omar Hassan.

Tengo que hablar con la presidente Taylor para pedirle permiso para hablar con Omar Hassan.

Omar, tens de negar o teu envolvimento com esta mulher.

Omar, tienes que negar tu relación con esta mujer.

- Omar!

- ¡ Omar!

- Omar?

- ¿ Omar?

É o Omar. - Omar?

- ¿ Omar?

- Obrigado.

... y el Presidente Omar Hassan, son altamente controvertidas.