Pietari traduction Espagnol

25 traduction parallèle

Pietari!

¡ Pietari!

Pietari, estou muito ocupado para responder a perguntas estúpidas.

Pietari, estoy muy ocupado para responder estupideces.

Olha pelo Pietari.

Tú cuida de Pietari.

Pietari, vamos!

¡ Pietari, vamos!

Feliz Natal, Pietari.

Feliz Navidad, Pietari.

Pietari, Pietari.

Está tudo bem connosco, não é assim Pietari?

Nosotros estamos bien, ¿ verdad, Pietari?

Pietari, não devíamos ir para casa agora?

- Pietari, ¿ no deberíamos volver a casa?

- Ainda não entenderam? - Pietari!

- ¿ Todavía no lo comprenden?

Ninguém quer ouvir os teus disparates.

- ¡ Pietari! Nadie quiere oír tus tonterías.

Olá, aqui é o Pietari, desculpe incomodar na véspera de Natal, mas o Hemppa está em casa?

Hola, soy Pietari. Siento molestarle en Nochebuena, ¿ está Hemppa?

Pietari, ouço-te perfeitamente.

Pietari, te oigo bien.

Parabéns, Pietari!

¡ Felicidades, Pietari!

Pietari.

Pietari, estás a ouvir-me?

Pietari, ¿ me oyes?

Pietari?

¿ Pietari?