Pizza traduction Espagnol

Porquê comer a pizza do Antonio quando se tem pizza caseira?

¿ Por qué comer de Antonio's cuando pueden comer casera?

Espera pelo homem da pizza, Mikey.

Solo ve a esperar al repartidor de pizza, Mikey.

E não comas a pizza!

¡ Y no te la comas!

Repito, não comas a pizza!

¡ Repito, no te la comas!

Homem da pizza?

¿ Repartidor de Pizza?

Devo comer pizza.

Debo comer pizza.

Pessoal, a pizza chegou.

¡ Chicos, llego la pizza!

Porque é que estás a fazer isto, pizza?

¿ Por qué haces esto, pizza?

Nunca pensei que diria isto a uma pizza, mas não te vou comer!

¡ Nunca pensé que le diría esto a una pizza pero no te comeré!

Vimos-te a rolar no chão, coberto de pizza.

Te vemos rodando por el suelo cubierto de pizza.

Essa é a pizza que pedimos da Pizzaria do Antonio?

Espera. ¿ Esa es la pizza que ordenamos de Antonio's?

Vamos, pizza, diz qualquer coisa.

Vamos, pizza, di algo.

Vou à Pizzaria do Antonio e vou exigir uma pizza nova.

Iré a Antonio's y exigiré una nueva pizza.

Na pizzaria do António há um bando de zombies de pizza, a andar com queijo na cara e...

En Antonio's, hay un montón de pizza zombis. Caminando por ahí con queso en la cara y.....

- Pizza! - Pizza!

¡ Pizza!

Toma esta, pizza!

¡ Cómetela, pizza!

Quem é o pizza manda-chuva?

¿ Quién es la mente maestra de la pizza?

Começou tudo quando, um dia, um cozinheiro de pizzas chamado Antonio fazia pizzas, quando...

Todo comenzó cuando un día un humilde chef de pizza llamado Antonio estaba estirando masas cuando...

O Antonio precisava de saber se aquele ingrediente secreto dos céus daria um bom recheio de pizza.

Antonio tenía que saber. Si este ingrediente secreto caído de los cielos podía ser un delicioso ingrediente para pizza.

- Tem uma pizza na cara?

¿ Tiene una pizza en lugar de cara?

Então vou chamá-lo Cara de Pizza.

¡ Entonces lo llamare Cara de Pizza!

Mas todos nós temos cara de pizza. Chega!

- Pero todos tenemos cara de pizza.

O que é que o Cara de Pizza faz com os clientes zombies?

- ¡ Suficiente! ¿ Que hará Cara de Pizza con sus clientes zombi?

Uma pizza que come calzones?

¿ Pizza que come Calzones?

Está na hora de dançares, Cara de Pizza! Cara de Pizza?

¡ Ya se sabe todo, Cara de Pizza!

Gostei disso, é porque a minha cara é de pizza.

¿ Cara de Pizza? Eso me gusta, porque yo tengo una pizza por cara.

Tenho filhos, miúdos de pizza em Jersey.

¡ No me comas! ¡ Yo tengo niños! Tengo pequeños caras de pizza en Jersey.

O monstro gigante de pizza?

¡ Hola! ¿ El gigantesco monstruo de pizza?

Um pizza Gyoza, a sair.

Una pizza Gyoza, saliendo.

Também podes acompanhar os entregadores de pizza assim.

También puedes rastrear los repartidores de pizza así.

Chegou a pizza.

- Llegó la pizza.

A pizza é minha.

- La pizza es mía.

Pizza?

- Pizza.

Pizza?

Pizza. ¿ Pizza?

Pizza?

¿ Pizza?

Desculpem o atraso, mas algumas pessoas estavam a tentar comer toda a pizza.

Lamentamos llegar tarde, pero una gente trataba de acaparar toda la pizza.

A Pizza ao Ar, o Tornado, o Escorpião, a Upa Larupa...

El volteo de pizza... El tornado... El escorpión, el meneíto de caderas.

Vocês arrastaram-nos aqui só para pagarmos a pizza? Não. Nós convidamos vocês para se unirem à nossa jornada para o outro lado.

Os hemos invitado a que os unáis a nosotros en nuestro viaje al otro lado.

Não tenho a certeza se foi uma boa ideia comer esta pizza gordurosa antes de darmos as mãos.

No sé si ha sido una gran idea comer toda esta pizza grasienta antes de cogernos de la mano.

- Trouxe piza.

- Traje pizza.

Meti 20 dólares debaixo do íman se quiseres encomendar uma pizza.

Dejé 20 dólares bajo el imán si quieres ordenar pizza.

Tudo bem, eu acabei de assaltar a telepizza.

Sí, acabo de robar un Pizza Pizza.

Pizza está óptimo.

La pizza es perfecta.

Conversamos, encomendamos pizza.

Podemos pasar el rato, comer una pizza.

- Piza para Pablo Jimenez.

¿ Entrega de Pizza para Pablo Jiménez?

Faz-me lembrar o forno que eu usava no Arnie's Pizza and Wings.

Me recuerda al horno que usaba en Pizza y Alitas de Arnie.

A pizza estará quente daqui a um minuto.

La pizza estará caliente en un minuto.

Pizza que te come.

Pizza qué te come.

Pediste uma pizza?

¿ Solo una?

Onde é que está a pizza?

- ¿ Dónde está la pizza?

Não uma pizza média.

No una pizza medium.