Translate.vc / Portugais → Espagnol / Ragosa
Ragosa traduction Espagnol
35 traduction parallèle
É impressão minha, ou o Ragosa gosta de ti?
Soy yo, ¿ O Ragosa tiene una cosa por ti?
- Ainda não.
- No. ¿ Sr. Ragosa?
Sr. Ragosa? Telefone para lá.
Seguridad está en la línea, es para usted.
Sim, aqui é Michael Ragosa, San Antonio Memorial.
Sí, este es Michael Ragosa, del San Antonio Memorial.
Sr. Ragosa, preciso que evacue esta área.
Sr. Ragosa, necesito evacuar la zona.
Está na Internet.
Este es el Dr. Ragosa.
Sr. Ragosa?
¿ Sr. Ragosa?
O Ragosa disse que não podemos admiti-la.
Dicen que Ragosa les dijo que no podíamos admitirla.
Todos acham que és uma marionete.
Todo el mundo piensa que eres la marioneta de Ragosa.
Mas não podemos, até à aprovação do Ragosa.
Pero los técnicos dicen que no podemos admitirlos sin la aprobación de Ragosa.
Só... - O Ragosa demitiu o T.C.?
Solo... - ¿ Es cierto que Ragosa ha despedido a T.C.?
Vai-te foder, Ragosa!
¡ Que te den, Ragosa!
O Ragosa vetou a ressonância para a Kara.
Lo siento. Ragosa no ha aprobado la resonancia de Kara.
Olha, T., sobre essa coisa do Ragosa...
Mira, Tee, sobre todo el asunto de Ragosa...
Bem, tenho um encontro com o Ragosa.
Bueno, he tenido una reunión con Ragosa.
Pede ao Ragosa para arranjar isso.
Vale, pídele a Ragosa que lo acelere.
Eu aviso o Ragosa e a família.
Tiene razón. Se lo diré a Ragosa y a la familia.
O Ragosa e a família, estão cientes.
Ragosa y la familia están hablando.
Mr. Ragosa, Urgências por favor.
Llamando al Sr. Ragosa al puesto de enfermeras.
Mr. Ragosa, por favor vá às Urgências.
Sr. Ragosa, por favor, acuda al puesto de enfermeras.
- O Ragosa tomou Ecstasy?
¿ Ragosa está drogado? No, ¿ cómo...?
Sr. Ragosa, por favor, comparecer nos arquivos.
Sr. Ragosa, por favor llame a Registro. Sr. Ragosa, por favor llame a Registro.
O Kenny disse que o Ragosa tomou um E acidentalmente e está assim toda a noite.
Kenny me dijo que Ragosa tomó accidentalmente éxtasis, y ha estado flipándo toda la noche.
Krista, dá uma olhadela nisto.
Un regalo para los ojos en lo una de las enfermeras encontraron. - Es Ragosa.
- e ver juntos. - Estou ocupada, mas aviso-te.
Es que Ragosa?
Sr. Ragosa, o Dr. Richards ao telefone para si.
¿ Qué se supone que debo hacer con eso?
Sr. Ragosa.
Eh, tú eres tijeras va a utilizar?
Segurança!
Play "Free Bird"! Uh, Sr. Ragosa,
É só... O Ragosa quere-o.
Sí, bueno, a menos que quieras ser arrestado, usted necesita para cumplir con el siguiente en algún lugar de la mujer más.
O SAPD trouxe um homem nu, que encontraram no Circle K. Colocaram uma etiqueta de deficiência grave.
Yo no quiero que aparezca cualquier porquería personal mientras Ragosa estaba aquí, pero Usted está fuera de lugar.
O Ragosa tem de saber o que se passa.
Ragosa tiene que saber algo está pasando.
O Ragosa está a jantar com ele.
- Lo sé. Es tan lindo.
Se calhar é melhor ser a Jordan a descobrir do que o Ragosa.
Lo hiciste.
Eles querem um nome. - Nem foi embaraçoso.
Ragosa : ¿ Quieres esperar a que Jordan?