Research traduction Espagnol

" Ouga, Churchill, nós, na Sociedade de Pesquisa Mediúnica, estamos a pensar numa experiência que, como jornalista, também lhe deveria interessar.

" Le digo, Churchill, que nosotros en la Psychical Research Society tenemos en mente un interesante experimento que, como periodista, podría interesarle también.

Research and Development.

Research and Development.

E o Director de Segurança na Pesquisa de Estratos.

Es director de seguridad en Strata Research.

Junto a mim, no último dia dos seus esforços de limpeza, está o porta-voz das Indústrias Techno Global Research, o Professor Jordan Perry.

unanse a mi en el día final de sus esfuerzos de limpieza general... es el portavoz de las Industrias de Investigación Global Techno ( IIGT )... Profesor Jordan Perry.

"Scientific and Technological Advanced Research Laboratories"?

"Laboratorios de Investigación Científica y Tecnología Avanzada",

Avisa-me quando ele inventar um Research Friend.

Avísame si inventa el Amigo de Investigación.

jovens, à volta dos 20 anos, atraentes, todas provenientes de Research Triangle e todas caíram numa emboscada.

Jóvenes, adolescentes, veinte y pico de años. Lindas. Todas de adentro del Triángulo de Investigación.

É novo, é da Antenna Research, e está aqui, ao vosso dispor.

Esto es lo nuevo. Es de Antenna Research. Y está aquí ahora mismo.

Os nossos assistentes vão ajudar-vos a ligar o casulo às vossas bio-portas usando o novo método da Antenna Research...

Los asistentes le ayudarán a conectarse a sus bio-puertos usando lo último en investigación de Antenna... ¿ Qué hay en la maleta?

Vou fazer o download do eXistenZ da Antenna Research para dentro de todos vocês.

Bien. Yo estoy lista a descargar eXistenZ de investigaciones Antenna, dentro de todos ustedes.

Morte à Antenna Research!

¡ Muerte a Antenna Research!

Só a Antenna Research possui isso.

Solamente Antenna tiene esto.

Wen-Ho Lee, nascido em Tainan, foi acusado de ter violado normas de segurança e foi despedido do lugar no Los Angeles Research Lab.

" Wen-Ho Lee, originario de Tainan... fue descubierto saltándose códigos de seguridad... y dimitió de su puesto en el centro de investigación Los Alamos.

Este é o programa da Marinha e Força Aérea, High Frequency Active Auroral Research, conhecido como HAARP em Gakona, Alaska.

Este es el Programa de Investigación de Aurora Activa de Alta Frecuencia... de la Armada y la Fuerza Aérea, o HAARP, en Gakona, Alaska.

Eis o fascinante mundo da Pesquisa de Mercado.

Éste es el sofisticado mundo de Market Research.

HUNLEY NAVAL RESEARCH CENTER.

Hunley Naval Investigación

Em Skippy Research Affiliates.

En Skippy Research Affiliates.

Ele trabalhou para Skippy Research Affiliates e seu cão chamado Izon?

¿ Trabajaba para Skippy Research Affiliates y su perro se llama Izon?

Não é possível que trabalhou para Izon Research Affiliates... E chamar o seu cão Skippy?

¿ no es posible que trabajase para Izon Research Affiliates... y que su perro se llame Skippy?

Vi que Roger Mitchel adquiriu um modelo desses há três semanas.

Resultó que Roger Mitchel compró una Magnum Research Desert Eagle Mark-Seven hace tres semanas.

Exercemos a nossa opção de liquidar a Byron Mitchell Research Limited.

Vamos a terminar con Investigaciones Byron Mitchell

Fazemos sondagens todos os anos através da "Opinion Research Corporation".

Hacemos sondeos todos los años a través de la "Corporación Búsqueda de Opiniones".

Esta é a Associação de Pesquisa Industrial Automotiva

Ésta es la Motor Industry Research Association.

O 9-11 Research, que reúne os arquivos desde o 11 / 9 descobriu que a BBCworld tinha informado que o WTC7, também conhecido como "edifício Salomon Brothers", tinha desmoronado completamente 20 minutos antes do edifício, de fato, desabar.

[Jimmy ] Porque tenemos muchos programas calificados, ahora y necesitan cosas con las que enloquecerse, así que, cosas como ésta, chico, ¡ podemos gritar sobre ésto por una semana entera! Desde luego con tu papa ( actuando en TV ) como presidente y todo, te pone un poco en la mira. [ Charlie] Es cierto.

A nota veio da Primatech Research em Hartsdale, Nova Iorque.

El documento es de Investigaciones Primatech en Hartsdale, Nueva York.

Laing tomou conhecimento sobre a Teoria dos Jogos, quando fez uma visita ao instituto de investigação mental em Palo Alto na Califórnia.

Laing había aprendido sobre teoría de juegos al visitar el Mental Research Institute, en Palo Alto, California.

Diz que és da Indigo Market Research.

Di que trabajas para Indigo Estadísticas.

- Indigo Market Research.

Indigo Estadísticas.

Muitos do cientistas de mamíferos marinhos recebem dinheiro deles do Hub Research Institute... Que é uma parte sem fins lucrativos do Sea World..

Muchos científicos de mamíferos marinos obtienen fondos del Hub Research Institute que es la sección de Sea World sin fines de lucro.

Meu nome é Xiang Lin, diretor de TianAn Scientific Research Center.

Soy Lin Xiang, Director del Centro de investigación científica Tianan.

A principal frente corporativa deles é a Singh Tactical Research.

Su principal frente corporativo es Sight Tactical Research.

Pode passar em nome de IRI, Imperforate Research Incorporated.

Uh, no. La verdad lo puedes escribir a I.R.I. Investigación de Perforaciones, inc.

Salvar vidas tem sido sempre sido o pilar da Global Tech Research.

Salvar vidas ha sido siempre la piedra angular de Global Tech Research

European Organization for Nuclear Research, ou CERN, para ouvir o anúncio da maior descoberta do LHC.

Europea para la Investigación Nuclear, o CERN, para escuchar el anuncio del primer gran descubrimiento del GCH.

Tanto o Brent Bolton como a sua mulher Mia, são empregados da Brindell Research, um laboratório de ideias independente que trabalha próximo do Dept. de Defesa em tudo, desde políticas económicas até desenvolvimento de armas.

Ambos, Brent Bolton y su esposa, Mia, son empleados de Brindell Research, un Gabinete Asesor intependiente que trabaja estrechamente con el Departamento de Defensa en todo desde política económica hasta desarrollo de armas.

Já arranjei tudo para a Senhorita Jones ser levada para a Brindell Research como substituta interina do Bent Bolton.

Ya he hecho los arreglos para que la Señorita Jones sea reclutada por Brindell Research como reemplazo provisional de Brent Bolton.

A senhorita Jones foi activamente recrutada pela Brindell Research, junto com vários outros laboratórios de ideias antes de acabar aqui.

Miss Jones fue reclutada por Brindell Research junto con otros varios Gabinetes Asesores, antes de acabar aquí.

Aqui está a papelada que precisas para a Brindell Research.

Aquí está el papeleo que necesitarás en Brindell Research. Gracias.

Empregados da Brindell Research cansam-se de ficar enjaulados, vêem aqui fora, bebem um café, apanham sol.

Los trabajadores de Brindell Research se cansan de estar apiñados. Salen a tomar café, y un poco de sol.

Agora, se quiseres espionar a Brindell Research, tinhas de te acomodar num lugar perto para usar um microfone a laser ou um detector de EMR.

Ahora, si realmente quisieras espiar en la investigación de Brindell, te tendrías que ubicar en alguna parte cercana Para poder usar un micrófono láser o un detector EMR.

Quais as hipóteses da Brindell Research usar a mesma empresa de destruição de dados?

¿ Qué probabilidad hay de que Brindell Research use la misma empresa de destrucción de datos, Steel Tower?

Na verdade, usei hoje uma na Brindell Research.

De hecho, he usado una en Brindell Research hoy mismo.

Disseram ao Juan para deixar de cortar os rascunhos da Brindell Research, e entregar aos nossos amigos no salão de beleza.

A Juan le ordenaron dejar de triturar los contenedores de Brindell Research y entregárselos a nuestros amigos de la peluquería.

Há um espaço de escritórios alugados no prédio do outro lado da rua da Brindell Research.

Hay un espacio de oficinas alquilado en el edificio al otro lado de la calle, frente a Brindell Research.

- Ok, precisamos de localizar Ming Tang, Directora da Hulun Research Facility Uma fachada da Xu para a HEARPE.

Debemos encontrar Ming Tang, Jefe de la estación de investigación Huluns.

- Óptimo! Aqui na Hulan Research Facility usamos o nosso observatorio para ionomia, o estudo da ionosfera.

Aquí en Hulun hacemos economía aero, ciencia de jonosfæren.

"Agência de projecto avançado de defesa e investigação"

"Defense Advanced Research Project Agency."

Ligou para os escritórios da Ford Research.

Ha llamado a las oficinas de Ford Research.

O que é a Pesquisa?

¿ Qué es Research?

O meu pai dedicou a maior parte da sua vida ao Saint Jude Children`s Research Hospital, um hospital que trata crianças com cancro, sem qualquer custo.

Esta demasiado tarde? Mi padre dedicó la mayor parte parte de tu vida Investigación del Hospital de Niños St.

Vamos trabalhar com a Nell na Brindell Research.

Trabajaremos en Brindell Research con Nell.