Retail traduction Espagnol

Feliz Dia das Bruxas para todos os clientes Rodeo Retail.

Feliz Noche de Brujas, compradores de Rodeo de Menudeo.

Querida Justine... por tua causa, vou despedir-me do Retail Rodeo.

Querida Justine... Debido a ti, renunciaré a Rodeo de Menudeo.

Empregados do Retail Rodeo... sou Jack Field, o vosso gerente de loja.

Empleados de Rodeo de Menudeo, soy Jack Field, el gerente.

Justine, tu gostas de trabalhar aqui no Retail Rodeo, não gostas?

Justine, te gusta trabajar en Rodeo de Menudeo, ¿ verdad?

O Retail Rodeo estava na curva à minha esquerda.

Rodeo de Menudeo estaba en la esquina a mi izquierda.

A polícia tinha conhecimento que um homem suspeito de roubar uma loja de desconto local, Retail Rodeo tinha estado hospedado no motel.

Le avisaron a la policía que un sospechoso... de robar la tienda de descuento Rodeo de Menudeo... estaba quedándose en el motel.

O homem era um empregado do Retail Rodeo chamado Thomas Worther.

El hombre era un empleado llamado Thomas Worther.

Retail Rodeo...

¿ Rodeo de Menudeo?

Atenção, empregados do Retail Rodeo... fala Jack Field, o vosso gerente.

Atención, empleados de Rodeo de Menudeo soy Jack Field, el gerente.

Quero que saibam que não sou apenas um vendedor. Vejo-me mais como um terapeuta de vendas.

Quiero que sepan que no sólo soy un vendedor he llegado a pensar que soy más un terapeuta del retail.

- Principalmente Retail.

- Venta al por menor en su mayoría.

Isto é venda a retalho.

Esto es RETAIL, no al por mayor.

É por isso que temos uma regra sobre não vender através de lojas, outlets ou sites de leilão.

Es por eso que tenemos una regla no vendemos a través de retail, outlets ni en sitios de subasta.