Rfid traduction Espagnol

parece um preenchimento normal quando tens uma... cavidade, preenche-la... por causa de muito açúcar e não escovar os dentes... o que eu faço todos os dias, duas vezes ao dia... mas, depois de um exame cuidado... amplifiquei-a mais de mil vezes, e... é na verdade um chip RFID.

Pero, examinándolo desde más cerca,... lo he agrandado más de mil veces, y... Es de echo un chip de RFID.

RFID significa identificação de frequência de rádio.

Ahora RFID se utiliza para identificar las frecuencias de radio.

As minhas fontes dizem que a Agencia sabe que extraíram um chip RFID do Sr. Lang ;

Mis fuentes me han dicho, que la CIA sabe que ustedes han extraído un chip RFID del Sr. Lang.

É um chip RFID.

Es un chip RFID * ( microcircuito de transmisión de identificación por radiofrecuencia ).

E respondeu : " O principal è chipar todas as pessoas do mundo com um RFID.

Él dijo : " El objetivo final es que todos tengan implantado un chip RFID.

Contudo este código de barras è apenas um passo intermédio, antes do cartão ser equipado com o Módulo de Localização RFID VeriChip, que usa frequências de rádio que te localizam em qualquer lugar do planeta.

Sin embargo, este código de barras es un paso intermedio antes de que la tarjeta sea equipada con un módulo rastreador VeriChip RFID tracking Module que usará radio frecuencias para rastrear todos tus movimientos...

Se estiver a soar a ficção a mais, toma nota o chip de localização RFID já existe em todos os passaportes americanos ( e europeus ).

Si esto te resulta extraño, por favor observa que el chip rastreador RFID ya está en todos los pasaportes nuevos de EEUU.

Prender etiquetas RFID à minha roupa, vai permitir ao meu computador ler e identificar as peças através desta varinha.

Mira, al poner etiquetas RFID en mi ropa, mi portátil será capaz de leer e identificar los artículos con esta varilla.

Tem nano tecnologia térmica dentro, como os chips RFID... mas estes aquecem e permitem-me redistribuir a energia com o impacto do taco.

Tiene nanotecnología térmica en su interior. Es como los chips RFID pero cuando son calentados, una alarma interna redistribuye la energía cinética producida por el impacto del palo de golf.

O Smartphone da Sophie captou o sinal RFID do cartão do patrão.

El celular inteligente de Sophie capta la señal RFID de la tarjeta de identificación del mandamás.

Isto parece ser um RFID implantável.

Esto parece un IDFR implantado.

Implantei cirurgicamente um RFID no meu pulso.

Tengo un IDRF implantado quirúrgicamente en mi muñeca.

Encontrámos a pen do Jason na mala dela, cheia de palavras-passe, informações de contas, e os códigos de acesso RFID de quase todas as áreas restritas daquele edifício.

Encontramos la memoria USB de Jason en su cartera, llena de claves, informaciones de cuentas, y una tarjeta de acceso RFID a casi cada área asegurada de ese edificio.

Implantaram-te um micro-chip RFID.

Te implantaron un microchip RFID.

Os espiões também usam um pequeno localizador RFID.

los espías también usan rastreadores ligeros.

Reflicta ondas de rádio de um localizador RFID com um localizador modificado de profundidade digital, e pode seguir o que quiser sem ter que chegar muito perto.

Haz rebotar las ondas de radio sobre un rastreador con un buscador digital modificado, y puedes mantener el control sobre lo que quieras sin tener que acercarse demasiado.

Estas têm uma fita RFID, que emite um sinal de rádio.

Estas tienen una tira RFID Es una señal de radio.

Por mais assustador e tirá ¢ nico que estes sistemas parecem ser, ninguém pode ser tão perigoso quanto o microchip rfid implantáveis.

Como miedo y tiránico ya que estos sistemas parecen ser, nadie puede ser tan peligroso como el microchip implantable RFID.

Em 2004, o FDA aprovou o uso da tecnologia RFID a ser implantado em seres humanos.

En 2004, la FDA aprobó el uso de la tecnología RFID para ser implantados en seres humanos.

desenvolvedor SEGA Yu Suzuki planos de desenvolvimento de tecnologia de jogos usando rfid implantáveis.

SEGA desarrollador Yu Suzuki planes de desarrollo de la tecnología de juegos utilizando RFID implantables. Él dice :

criação de uma mente em todo o mundo. É muito interessante que a maneira que a nova ordem mundial está acontecendo está a avançar para um sistema que é idêntico ao que, se ele vai ser um microchip implantável, um rfid, um polegar de digitalização ;

Es muy interesante que la forma en que el Nuevo Orden Mundial que está pasando se está moviendo hacia un sistema que es idéntica a la que, si va a ser un microchip implantable, un RFID, una exploración de oro ;

Uma segurança RFID é fácil de se ultrapassar com um dispositivo conhecido no comércio como "gecko".

Los identificadores de seguridad por radiofrecuencia son fáciles de anular con un dispositico conocido en el negocio como "gecko".

Já ouviste falar dos rastreadores Micro-RFID?

¿ Alguna vez has escuchado del rastreador Micro-RFID?

Os micro-marcadores RFID funcionam como etiquetas anti-roubo em lojas de roupa, só que são menores, e agarram-se às roupas, sapatos e até nos cabelos.

Las micro etiquetas RFID se emplean como antirrobo en las tiendas departamentales, sólo que son más pequeñas y se adhieren a ropas, zapatos, e inclusive al cabello.

Ele tem uma fechadura RFID no sistema.

Tiene un identificador de radio frecuencia bloqueando el sistema.

Múltiplas identificações com chips RFID, tem os seus títulos ao portador, euros, libras esterlinas, identificação policial inglesa, vistos para Hong Kong, Dubai, identificação de negociante para a venda de diamantes na Antuérpia.

Múltiples identificaciones con chips RFID, sus bonos al portador ; euros, libras esterlinas, identificación policial del Reino Unido, visados para Hong Kong, Dubai ; identificación de comerciante para el cambio de diamantes de Amberes.

Aposto que é um RFID.

Apostaría que es un identificador por radio frecuencia.

Claro, agora estão a colocar... chips RFID... na comida para que te possam encontrar através dos teus cereais.

Claro que ahora ponen chips de radiofrecuencia en la comida empacada así que pueden rastrearte por tu cereal.

- Chips de radiofrequência.

- Chips RFID.

Roubaram cem etiquetas de RF e mataram o motorista.

Robaron un centenar de etiquetas RFID, y mataron al conductor, Joe.

Fizeram-me rodar as etiquetas, para as roubar antes que fizessem a entrega.

Ellos me hicieron correr las etiquetas RFID, secuestrándole antes mi proveedor puede llevar la entrega

Usei o mesmo chip RFID que o governo usa. - E ela pode ir para todos os lugares?

Usé un chip RFID en blanco, del mismo complejo tailandés que usa el GPO.

Mitch, conseguiste o scanner de sinal via rádio?

Hola, Mitch, ¿ tienes un escáner RFID?

O scanner de sinal via rádio?

¿ Escáner RFID?

No caso de perda ou roubo do animal, um chip de sinal via rádio é implantado normalmente atrás do pescoço.

Bueno, cuando una mascota se pierde o es robada, hay un chip RFID implantado normalmente detrás del cuello.

Um chip via rádio diz que este cão é seu.

El chip RFID en este perro, dice que usted es el propietario registrado.

Isto é um RFID.

Esta es una etiqueta de RF.

Encontrámos uma etiqueta RFID no local.

- Si, si. Encontramos una etiqueta de RF en la escena.

O Hodges está a trabalhar na etiqueta RFID.

Hodges está trabajando en la etiqueta de RF como hablamos.

A minha orelha foi furada com uma etiqueta RFID! "

Mi oreja ha sido perforada con una etiqueta de RF "

Sei o que as etiquetas RFID fazem.

Se lo que hacen las etiquetas de Identificación de R.F.

Um leitor de RFID.

Un lector de identificación por radiofrecuencia.

Todas as entradas são controladas por biometria e cartões criptografados por rádio frequência.

Cada entrada está controlada biométricamente y con tarjetas de acceso RFID codificadas.

Os cartões dos funcionários têm chip RFID de localização.

al punto de poner chips de rastreo por radiofrecuencia en las identificaciones de los empleados.

Se o chip, de alguma forma, sobreviveu ao incêndio...

Si el chip RFID de alguna forma sobrevivió al fuego...

Digam-lhes que lhe coloquem um AlphaChip RFID.

Haz que le pongan un rastreador AlphaChip RFID.

Desativámos o chip RFID do Peter.

Hemos acordonado toda la planta. Hemos desactivado el chip de radiofrecuencia de Peter.

Tanto quanto cortar a mão de um homem, para ter acesso ao chip RFID dele?

¿ Tan poco probable como cortar la mano de un hombre para acceder a su chip de radiofrecuencia?

Quando a Moriarty foi levada sob custódia chips RFID foram implantados nas mãos dela.

Cuando la Srta. Moriarty fue detenida por primera vez se le implantaron chips en ambas manos.

Chama-se RFID, como os que se põem em animais de estimação.

Se llama chip RFID, como el que la gente pone en las mascotas.

Chama-se RFID, como os que põem em animais de estimação.

Se llama chip RFID, como el que la gente pone en las mascotas.