Translate.vc / Portugais → Espagnol / Saman
Saman traduction Espagnol
8 traduction parallèle
Samantha...
¡ Saman- -
Julga-se que o Halloween foi começado pelos druidas antigos, que acreditavam que nesta noite, Saman, o senhor dos mortes, convocava os espíritos malignos.
Se cree que Halloween lo comenzaron los antiguos druidas, quienes creían en el ocaso del Saman, el señor de la muerte, que llamaba a espíritus malvados.
Se vocês forem atacados com um agente nervoso, tipo saman esses agentes vão causar baixas imediatas se não tomarem essas contra-medidas imediatamente. Por que vamos tomar essas pílulas?
Si los atacan con agentes nerviosos como soman... estos agentes provocarán bajas inmediatamente... si no toman medidas de inmediato.
- Oh, é Saman... Esqueça, obrigada.
Es Saman- - Olvídalo, gracias.
- Vai-te lixar, Saman!
¿ Ya te vas?
Cheguei uma hora mais cedo do que o resto do pessoal.
Vete al diablo, Saman. Empecé una hora más temprano.
Para os sacrifícios de sangue dos próximos parentes, na noite de Samhain. O Halloween.
- Y ofrecer sacrificios de sangre a su familia en el "Samán".
M. Saman.
Señor Saman.