Shabby traduction Espagnol

Very shabby...

Muy gastado.

Very shabby, não a compro.

Muy gastado. No lo quiero.

Vou fazer a sala de estar inteira com produtos Shabby Chic.

Haré la sala de estar en shabby chic.

É shabby chic?

¿ Es de "Chic Descuidado"?

Pode dar o seu melhor, Shabby.

Puedes intentar todo lo que quieras, "Shabby".

Olá, Shabby.

Hola, "Shabby".

Não, eu sei que não é elegante, mas, se a pintarmos e, depois, a decaparmos para lhe dar aquele visual rústico...

No, sé que no es Shabby Chic, pero si lo pintamos y luego lo arenamos para darle ese estilo gastado.

Olhem, é giro, estão a ver, shabby chic?

¿ Ven? Miren qué lindo. Ya saben,

Dois : na capa do seu... último álbum, "Shabby Road", ele não vestia calças.

Dos :

Uma forma italiana de indicar a morte.

En la portada de Shabby Road no lleva pantalones, una forma italiana de indicar muerte.

Shabby.

"Shabby."