Solano traduction Espagnol

Eu peguei nele e arrastei-o de Solano para a linha Siegfried.

Traté de convencerle.

Está a dar entrada na linha 9 Vindo de San Diego, Solano Beach, San Clemente, san Juan Capistrano, Irvine, santa Ana, Anaheim, Fullerton e Commerce.

El tren Amtrak número 771 está llegando en el carril 9 proveniente de San Diego, Solano Beach, San Clemente Irvine, Santa Ana, Anaheim, Fullerton y Commerce.

Se estiveres outra vez a passar-nos a perna, não só ficas sem o acordo, como também iremos garantir que cumpres pena em Solano.

Si nos engañas de nuevo, no tendrás tu trato... y, además, irás a la cárcel de Solano.

Na minha cidade há muitos incêndios. Por causa do vento sul.

En mi pueblo hay muchos incendios, por el viento solano.

Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin, São Mateus.

Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin, San Mateo. 2 semanas después

Telefonou para o escritório do comissário de Solano?

¿ Llamaste al Alguacil de Solano?

Para quê ligar para Solano?

¿ Por qué debería llamar a Solano?

Porque os dois jovens que assassinou no Natal eram de Solano.

Porque los dos chicos que asesinó en Navidad eran de Solano.

Foi no limite do distrito de Solano, por isso, terá que se coordenar também com eles.

Fue en el límite del condado, así que también deberás coordinar con ellos.

Solano, Vallejo, Barryessa e aqui.

Solano, Vallejo, Berryessa y aquí.

Hoje em dia, o caso continua aberto nos distritos de Napa e Solano e na cidade de Vallejo, onde Arthur Leigh Allen, continua a ser o principal e único suspeito

Hoy en día, el caso sigue en curso en los condados de Napa y Solano y en la ciudad de Vallejo, donde Arthur Leigh Allen sigue siendo el principal y único sospechoso.

- Três vítimas. Carl Bryant, Tom Maslon,

Tres víctimas, Carl Bryant Tom Maslon Juan Solano.

O Solano e o Bryant não têm antecedentes, mas o Maslon estava referenciado há uns anos na nossa lista de terroristas por tráfico de armas.

Solano y Bryant no tienen antecedentes pero Maslon tenía etiqueta roja en la lista de control de terroristas hace unos años por tráfico de armas.

Tom Maslon. Juan Solano.

Carl Bryant Tom Maslon Juan Solano.

O Solano e o Bryant não têm antecedentes, mas o Maslon estava referenciado na nossa lista de terroristas, há alguns anos, por tráfico de armas.

Solano y Bryant no tienen antecedentes, pero Maslon apareció en la lista de terroristas hace varios años por comercio de armas.

Dizia que iam realizar audições para um filme sobre circo a filmar em Solano.

Decía que habría audiciones hoy para una película de circo en el condado Solano.

Enquanto ninguém sabia onde estava.

Con tal que Solano no supiera dónde estaba.

Estamos 400 metros a Sudeste, na esquina entre Solano e Amador.

Estamos a medio kilómetro al suroeste de la esquina... de Solano y Amador.

- Carlos Solano, chefe do cartel Solano.

- ¿ Así que quién es? - Carlos Solano... jefe del cartel Solano.

Carlos Sol... Este não é Carlos Solano.

Carlos Solano migo, ese no es Carlos Solano.

Carlos Solano é jovem. Tem uma casa em Eagle Rock, não é?

Carlos Solano es un tipo joven y tiene un local en Eagle Rock.

Este é Carlos Solano Júnior.

Este es Carlos Solano, Jr.

Conheces algum traficante de rua do Solano?

- ¿ Cuál es nuestra jugada? ¿ Conoces algún camello de Solano, callejero?

O que fiz eu além de nos levar ao Solano? Não estava bem informada.

¿ Qué hice aparte de conseguirles a Solano?

Comanda essa coisa do Solano.

Trabaja con lo de Solano.

Todo este caso depende, do Carlito Solano.

El caso entero gira en torno a Carlito Solano.

Se o Solano transporta toneladas na linhas, eles não a escondem no compartimento das mãos, ou no porta-bagagens.

Si los Solanos acarrean toneladas por rutas distritales... no estarán metiendo su producto... dentro de los maleteros junto con los demás equipajes.

Nada sobre o Solano?

¿ Nada sobre el cártel de Solano?

Liga isso ao Solano.

Conecta esto con Solano.

O Mike quer que eu veja se alguém na rua fala da miúda da Paige e do Solano.

Mike quiere que vea si hay comentarios en la calle. Acerca de las chicas de Paige y Solano.

Das drogas ao dinheiro, e do dinheiro até Solano.

Sigue las drogas hasta el dinero, y el dinero hasta Solano.

Sabemos que o Solano tem alguém infiltrado na polícia.

Ambos sabemos que Solano tiene a alguien... en el bando de la policía.

Este lugar é o último elo que tenho com o Cartel Solano e estes gajos estão a protegê-lo.

Ese lugar es el único vínculo que tengo hacia el Cartel de Solano... y a las personas que lo protegen.

O meu palpite é que ele estava, envolvido com o Solano.

Mi suposición es que estaba vinculado con Solano.

Sei que está a trabalhar com o Carlos Solano.

Sé que estás trabajando con Carlos Solano. - ¿ Piensas que hago qué?

O Carlito Solano, está a chegar.

Carlito Solano está a cinco minutos.

Repito, mantenham as vossas posições até que o Solano esteja dentro do prédio.

Repito, mantengan sus posiciones... hasta que Carlito Solano esté dentro del edificio.

O Carlito Solano, está a chegar.

- No es eso. Carlito Solano va de camino.

- Eu vou lidar com o Solano.

- Yo me encargo de Solano. - Entendido.

Disse que o Solano tinha um protector.

Le dije que Solano tenía un protector.

Porque o Mike está obcecado com o Solano, e obriga-te a fazer coisas malucas.

- Sí, tenemos... Porque Mike está obsesionado con Solano... y te obliga a hacer locuras.

Talvez seja lá que ele mantém a sua parte do dinheiro do Solano.

Quizá es donde mantiene su parte que le da solano.

O Sr. Solano não vai ficar feliz, de ouvir, como trataste a filha.

Mr. Solano no estará muy satisfecho... cuando escuche cómo trataron a su hija.

Carlito Solano.

Carlito Solano.

Então, o que se passou no banho de sangue no Solano?

¿ Y qué paso con, el baño de sangre de Solano?

Sei que estás a trabalhar com o cartel Solano.

Sé que estás trabajando con el cártel de Solano.

O Solano não vai com o avião.

Solano no hará lo del avión.

Não, se o plano não resultou, esta é a única ligação com o Solano que eu tenho.

No, si el avión no funcionó... esta es la única conexión que tenemos con Solano.

Então, o Solano ligou por causa de alguns navios no México.

Solano acaba de llamar sobre unos cruceros en México.

Solano.

Solano.

Ele estava a trabalhar com o Solano, antes.

Si, trabajo con Solano antes.