Sora - traduction Espagnol | Portugais-Espagnol

- Sra. Tina, conseguirá outro trabalho para mim?

- Sora Tina, ¿ me conseguirá usted otro trabajo?

Digo à Sora.

Le diré a Tara.

Mandaram a Sora dizer-me, que eu limpasse as casas-de-banho.

Sora dijo que rastrillara y limpiara la letrina.

Sora, agora és libre.

ahora eres libre.

Ikutsuka No Sora por SHIBASAKI Kou Letra-Akimoto Yasushi Música-Jin Nakamura Any Skies havia apenas um céu...

Kono Sora Wa Tatta Hitotsu Dato Sólo había un cielo...

Para o novo céu de amanhã

Atarashii Sora Ga Aru me conduce al nuevo cielo del mañana.

Debaixo de céus diferentes

Ikutsuka No Sora No Shita hacia un cielo diferente.

Temos que dar troco por Zora e Linda,

Televidentes hermanos y hermanas, tenemos que luchar por Sora y Linda...

- Sim, Sora.

Sí, Sora.

- Aqui Sora.

Aquí Sora.

- Sora, já o temos.

Sora.

Se vou morrer às tuas mãos, Sora, morro sabendo que nada podia ter feito para salvar o Tyrus.

Si voy a morir a tus manos, Sora muero sabiendo que no había nada que pudiera haber hecho para salvar a Tyrus.

Se queres lutar assim, Sora, eu vou ganhar.

Si quieres hacer esta pelea, Sora, yo ganaré.

- A minha filha, Sora.

- Mi hija, Sora.

O John Sheppard e a sua gente trouxeram nova esperança à nossa galáxia, Sora.

John Sheppard y su gente han traído una nueva esperanza a nuestras estrellas, Sora.

A Sora é perita em luta e uma atiradora exímia, Tenente Ford.

Sora es una buena combatiente y una tiradora experta, teniente Ford.

A Sora sabia o que fazia, melhor que muitos homens.

¿ De eso va todo esto? Sora sabía lo que estaba haciendo, más que la mayoría de los hombres

Bayler? Mal a conheço.

- ¿ Que compre sora?

Eles crescem tanto em Ferentino? Em Sora?

¿ Se hicieron tan grandes en Ferentino?

Obrigado, Vittorio, coloque-os ali.

¿ En Sora? Gracias Vittorio ponlos ahí abajo.

Deves de mudar de nome para Senhora Sora por que lês a minha mente.

Debes cambiarte de nombre a Madam Sora por que leiste mi mente

Bom-dia. A Sora já se levantou?

Buenos días, ¿ se ha levantado ya Sora?

Sim, chamo-me Sora Matsuzaki.

Sí, soy Sora Matsuzaki.

O que estás a dizer, Sora?

¿ Estás de broma? ¿ Por qué debería...?

Vai em frente, Sora.

Adelántate, Sora.

Sora, estou a ir.

Sora, me voy ya.

Sora, aconteceu alguma coisa à Mer na escola?

Sora, ¿ le ha pasado algo a Umi en la escuela?

A Sora está a dar-me cobertura. Posso ajudar em alguma coisa?

Sora me está reemplazando. ¿ Puedo ayudar con algo más?

Já arranjaste namorado, Sora?

¿ Tienes ya algún novio, Sora?

Como o extenso céu aberto do amanhã,

SORA WA HIROGARU ASU NO YOU NI COMO EL AMPLIO CIELO ABIERTO DE MAÑANA,

Deves ser a Sora.

Vd. debe ser Sora.

Quer a Sora de volta? É disso que se trata?

¿ Quieres que vuelva Sora?

Sora traduction Espagnol