Suzy traduction Espagnol

- Que fazes esta noite, Suzy?

- ¿ Qué haces esta noche, Susie?

Não o faças, Suzy.

No lo hagas.

Tudo bem, Suzy.

Está bien, Suzy.

- Não quero, Suzy.

- No la quiero ver, Suzy.

Sempre te amei, Suzy.

Siempre te he querido, Suzy.

Porque não vamos ao meu consultório falar de seu cavalo? ( Ringo ) Não! , ( Anna ) porque, não?

Espera, espera, espera, estaba por decirle eso, pero tiene a Suzy, la tigresa.

, ( Ringo ) espera..., espera..., espera..., espera não lembra de que tem um despacho as 11?

Tigresa, garras, ¡ Suzy! - ¡ Oh, Suzy! - No puede ir.

Eu casarei com Suzy, a sua filha, Presidente e as minhas duas filhas, Liana e Giuliana casarão uma com Sua Excelência e outra com o meu irmão, o Monsenhor.

Yo me casaré con Susy, su hija presidente. Su Excelencia y mi hermano el Obispo se casarán con mis dos hijas.

Sou a Suzy.

Hola.

Olá, Suzy.

- Soy Suzy.

Como me encontrou?

Soy Suzy. George.

Susie. O que se passa?

Suzy, ¿ qué pasa?

Sai daí!

Suzy. Oye, aléjate de ella.

Suzy Banyon decidiu aperfeiçoar os seus estudos de ballet... na mais famosa escola de dança da Europa.

Suzy Bannion decidió ir a perfeccionar sus estudios de ballet... en la escuela más famosa de baile en Europa.

Suzy Banyon.

Suzy Bannion.

- Sim, sou Suzy Banyon.

- Sí, soy Suzy Bannion.

Suzy Banyon, a nossa nova aluna.

Suzy Bannion, nuestra nueva estudiante.

Quero apresentar-vos Suzy Banyon, a aluna nova.

Quiero presentarles a Suzy Bannion, nuestra nueva estudiante.

Suzy!

Tanner, Suzy.

Preste atenção, Suzy.

Preste atención, Suzy.

Suzy, somos vizinhas!

Suzy, estamos en el cuarto de al lado.

Suzy, estás a dormir?

¿ Suzy, estás despierta?

Meu Deus, Suzy.

Jesús, Suzy.

Suzy, se elas não partem, para onde vão?

Suzy. Si ellos no se van, ¿ a dónde se dirigen?

Acorda. Suzy.

Despierta Suzy.

Anda. Acorda, Suzy!

Vamos, despierta. ¡ Suzy!

Suzy, acorda.

Suzy, despierta.

Suzy, sabes alguma coisa sobre bruxas?

Suzy, ¿ Sabes algo de brujas?

Sim, obrigada. Olá, fala Suzy Banyon.

Hola, habla Suzy Bannion.

Sundae de chocolate para mim, Suzy.

Un helado de chocolate, Suzy.

Suzy diz que este tipo enviou-te flores.

Suzy dice que este tipo te envió flores.

- Olá, Suzy.

- Hola, Suzy.

Suzy!

¡ Suzy!

Suzy, Bossy...

Suzie, Esmeralda, Bossy...

Suzy, que queres que eu diga?

Suzy, ¿ qué puedo decirte?

Parabéns, Suzy.

- Felicitaciones, Susie.

- Suzy.

- Suzy.

Suzy. Olhe. Não acho que seja boa ideia.

Suzy, mira, no creo que sea buena idea.

Quando ela tinha 7 anos, dei-lhe uma daquelas pequenas cozinhas da Suzy.

Cuando ella tenía 7 años, Le di uno de estos que la ama de casa Suzy había horneado.

Suzy! Venha cá, bom garoto.

¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!

Não deixe Suzy fora. O borrifo... vai dar-lhe câncer!

¡ Están fumigando, tendrá un cáncer!

Feche o portão quando for! Não quero que Suzy saia!

Cierra, que no se escape Suzy.

- Suzy fugiu.

Suzy se ha escapado.

- Já chamou o canil? - Papai, Suzy se foi!

Papá, Suzy se ha escapado.

Amor, Suzy voltará assim que tiver fome.

Tesoro... Suzy volverá cuando tenga hambre.

Eu sou Suzy.

Lo siento.

Gostaria de alguns minutos a sós com a Suzy.

Me gustarían unos minutos a solas con Suzy.

- Frank, é a Suzy.

- Frank, ésta es Suzy.

- Suzy?

- ¿ Suzy... hola?

- Vamos, Suzy. Vamos.

Ven, Suzy.

Suzy, vamos, garoto.

Vamos, bonito.