Tattoo traduction Espagnol

Mas o comandate de regimento viu... a sua tattoo.

Pero el teniente coronel del regimiento vio este... Su tatuaje.

O fortalhaço da tatuagem.

Tipo poco duro con el tattoo!

Eu quero a minha Tattoo V.L..

Quiero mi tatuaje de VL.

Um branquela consegue uma marca V.L. Tattoo?

¿ Un chico blanco recibe un placazo VL?

Vou-te arrancar essa tattoo da mão.

Voy a cortarte esa maldita placa tuya.

Não é o que aquela tattoo da serpente significa?

¿ No es eso lo que ese tatuaje de serpiente significa? ¿ Hmm?

- É a Tattoo Annie.

- Es Annie Tatuajes.

Onde está o Tattoo?

¿ Dónde está Tatú?

Tens uma tatuagem.

Tu no estudias, tienes un tattoo!

Eles me viram com Tattoo ontem à noite.

Me vieron con Tatuaje anoche.

Se eu fosse o Tattoo e vivesse na Ilha da Fantasia a minha fantasia seria não ser um anão.

Si yo fuera un tatuaje, y viviera en una isla de la fantasía... mi fantasía sería no ser un enano.

- T03EP22 Eric's Drunken Tattoo

Lo mismo de siempre

O Tattoo fica a vigiar os sequestradores.

Y Tattoo vigilará a los secuestradores.

- Está bem, Tattoo?

- ¿ Está bien, Tattoo?

- Tattoo!

- ¡ Tattoo!

Manca a minha tattoo.

Mira mi tatuaje.

- Tattoo, procura o avião, está bem?

- Tatu, mira el avión, quieres?

- Eu também quero uma!

- Un Tattoo! - Nooo, lo quiero yo tambien.

Muito bem, tattoo, donde achas que o Ethan veio?

De acuerdo, Tatoo ¿ de dónde crees que viene Ethan?

Typhoid, Stone, Tattoo, väo buscar o Kinkou, väo para lá.

Typhoid, Stone, Tattoo... tomen a Kinkou, y vayan para allá ahora.

Tattoo, o tesouro está aqui.

Tattoo, la iluminada está aquí.

Uma loja de tattoo's que gosta do meu trabalho,

Una tienda de tatuaje a la que le gusta mi trabajo.

A música ambiente dele é o lado 2 do álbum Tattoo You, dos Rolling Stones.

Su música preferida es el lado dos de Tattoo You de los Stones.

Ei, será que isso aí atrás é uma tatuagem?

Hey, me pareció ver un pequeño tattoo allí atrás?

Tattoo gear.

Herramientas de tatuaje.

A Gina está chateada por causa da tatuagem.

Se que Gina está molesta con el tema del tattoo,

- Tens alguma tattoo?

- Vamos... Usted-tiene un tatuaje?

Realmente não há tattoo...

Realmente no hay tatuaje...

Sabias que a palavra "Tattoo" foi inventada por Samoanos? Ou pelos Indianos...

Sabes que la palabra "tatuaje" fue inventada por los samoanos o los fijianos o alguno de por allá.

É no Bull's Eye Tattoo

Es en el Bull's Eye Tattoo

Nº1, tattoo nas costas da mascote da bebida Havaiana de frutas!

¡ Número 1 : Tatuaje en la espalda del tipo de jugos hawaianos!

Várias outras partes do corpo foram encontradas ao longo do rio. Mas com a cabeça ainda por encontrar, a polícia quer saber se alguém reconhece, esta inconfundível tatuagem de crocodilo.

Otras partes del cuerpo fueron descubiertas en el río... pero al no hallarse la cabeza la policía está preguntando... si alguien reconoce este tattoo de cocodrilo...

"Old Tatoo" tem uma mais potente do que a minha.

Old Tattoo tiene la mas poderosa fuera de la mia

"Old Tatoo"?

- ¿ Old Tattoo?

Embrulha, rapariga com uma tatuagem negativa!

¡ En tu cara, "Girl with the Negative Tattoo"!

Se precisa mesmo de falar, encontramo-nos no Rose Tattoo, é um bar pequeno na zona industrial de Camden, mas é daqueles tradicionais, é melhor não pedir

Esto también lo es. Mira, si de verdad necesitas hablar, encontrémonos en el Rose Tattoo. Es un pequeño pub en Camden, en el distrito de depósitos.

Telefones, dossiers de pacientes, alguns medicamentos espalhados, alguns blocos de Post-It. Uma cópia em vinyl de "Tattoo You" dos Rolling Stones.

Hay algunos teléfonos, uh, algunos archivos de pacientes, algunas medicinas dispersas, unas cuantas carpetas con notas auto adhesivas, un disco de vinilo de "Tattoo You" de los Rolling Stones.

Tatuagem.

Tattoo.

Eu tenho uma tatuagem do Tattoo.

Tengo un tatuaje de tatuaje.

O punho da espada atua como um código que usaremos para decifrar as marcas na tatuagem do Jeremy quando ele matar vampiros suficientes para completá-la.

el puño actua como un codigo que vamos a utilizar para decodificar la marca en el tattoo de Jeremy cuando él haya matado los suficientes vampiros. para completarlo.

Sabes o que significa a palavra "tatoo"?

¿ Sabes lo que la palabra "tattoo" significa?

Tatuagem, seu pássaro...

Tattoo, your bird...

- Não é um rabisco, é uma tattoo.

- No es un garabato, es un tatoo.

Tenho estado a olhar para as fotografias da tatuagem do Jeremy e não há feitiço.

He estado mirando las fotos del tattoo de Jeremy y no hay ningún hechizo.

Como no "The Girl with the Dragon Tattoo".

Es como "La chica del tatuaje de dragón".

Agora... vamos tomar umas bebidas e depois mostro-te a minha nova tatuagem.

Ahora... vamos a tomar unos tragos, y te enseñaré mi nuevo tattoo.

Queres mesmo a tua tattoo?

Haz algo.

Isso é alguma tattoo! Eu sou co Vered neles.

Llevo por todas partes.

Não ouvi o Tatto anunciar-te.

No oí que Tattoo te anunciara.

Isto não tem nada a ver com a tatuagem.

Esto no tiene nada que ver con el tattoo.

- Paga-me, Tattoo.

Pagame.