Tull traduction Espagnol

Hendrix, clapton, allman brothers, zeppelin, tull, bto, stones, grand funk railroad, james gang, t. Rex, mc5, skynyrd, lesley west, blackmore, the who... os velhos who... ten years after, santana, thin lizzy,

Hendrix, Clapton, Allman Brothers, Zeppelin, Tull, BTO, Stones, Grand Funk Railroad, James Gang, T. Rex, MC5, Skynyrd,

Oh não, nada de Jethro Tull!

¡ Nada de Jethro Tull!

O que me chateia é pensarem que Jethro Tull é uma pessoa.

Vale. Lo que me jode es que la gente tome a Jethro Tull por un músico.

Quem é o Jethro Tull?

¿ Quién es Jethro Tull?

Os Jethro Tull iam dar um concerto em Nova Jersey e eu fui vê-lo.

Jethro Tull tenía un concierto de reunión en Nueva Jersey y fui.

Vi-os na abertura do Jethro Tull em Cobo Hall o ano passado. O Tull viu-se à rasca.

Los ví abriendo para Jethro Tull, en el Cobo Hall, y Tull apenas los podía seguir!

Vi-vos na abertura do concerto do Jethro Tull em Cobo Hall o ano passado.

Los ví el año pasado abriendo para Jethro Tull, en el Cobo Hall,

Vi-os na abertura dos Tull, foram vaiados para fora do palco.

Los ví abriendo para Tull y los sacaron a las puteadas.

Demoram dois minutos a fazer o que os Jethro Tull demoram horas a não fazer.

Les cuesta dos minutos hacer lo que Jethro Tull nunca hace.

Oponho-me a que se trace uma linha recta de Yes passando por Jethro Tull, The Jam, até Nirvana.

Digo que hay una conexión entre Yes, Jethro Tull, Jam y Nirvana

É que se eu for rico vou contratar tipo, os Jethro Tull.

Porque si soy rico, contrataría a Jethro Tull.

Phoebe, Jethro Tull não é um grupo?

Phoebe, ¿ Jethro Tull no es una banda?

- Pára! Pára!

- Jethro Tull...

- Toca uma música dos Jethro Tull.

- Toca algo toca algo de Jethro Tull.

Vejo alguém no mercado por uma camisola de 250 dólares dos Jethro Tull.

Creo que veo a alguien por allí en busca de una camiseta de Jethro Tul de 250 dólares.

Vivíamos na Casa da Pedreira, em Tull Road.

Vivimos en Ia Cantera en Tall Road.

Vá à esquina da rua Fong... com a Tull.

Ve a la esquina de Fong y Tull.

Rua Fong Rua Tull

Vía Fong - CalleTull

Porque vou parar em casa do Tull quando voltarmos e consertar o telhado do celeiro.

Porque quiero bajarme en lo de Tull de regreso a casa y poner el techo del granero.

Os bolos do Sr. Tull.

Los pasteles para el Sr. Tull.

O Tull veio aqui e derrubou esses dois grandes carvalhos.

Tull taló los dos robles blancos grandes.

Noutro é Nicky Tull.

En otro, es Nicky Tull.

- Vou tocar "Locomotive Breath" dos Jethro Tull enquanto ele corre.

Voy a tocar "Locomotive Breath" de Jethro Tull mientras él huye.

Estou a falar com Will Tull, da protecção do ambiente?

Podría ser. Mi mamá salió con muchos tipos.

Bem, Tully, eu chamo-me Reba e não tenho amigos, por isso, pode chamar-me Reba.

¿ Hablo con Will Tull de Pesca y Vida Silvestre? Sí, con él habla. Mis amigos me dicen Tully.

Encontrou-a. Eu sei. Chamo-me Will Tull.

Vengo a ver a la comisaria.

Da protecção do ambiente. Tull!

Es su día de suerte.

Continua a ter de tirar daqui o carro.

Soy Will Tull. Pesca y Vida Silvestre.

O que descobriste sobre o reboque? Infelizmente, pouca coisa.

Si pasa un tiempo con nosotros, Sr. Tull, verá que es un día como cualquier otro.

Sr. Tull, o que precisa de nós para começar?

Sí, señor... Señora.

Bem, comecemos pelo início.

Comisaria. Sr. Tull, ¿ qué necesita para empezar?

Estou com o Tull. Vem ter à Fire Road. Temos outro problema.

¿ De casualidad viste a unas chicas universitarias?

Aquela coisa não era só grande, Tull.

No, yo tampoco. Tiene que ser una anaconda.

Já tinha ouvido histórias de cobras destas atingirem 15 metros ou mais, comerem gado e pessoas.

Esa cosa no era grande, Tull.

Vieste à semana de angariação?

Bethany Tull. - ¡ Se llama Bethany!

Tull. Era por causa disto que o localizador não funcionava.

Es por esto que no funcionaba tu programa.

Antes disso, um tal Sam Tull quer falar consigo.

Bueno, antes de eso, hay un tal Sam Tull esperándote.

- Quem é o Sam Tull?

¿ Quién demonios es Sam Tull?

Sou o homem que vai evitar que o Sam Tull seja preso.

Soy el tipo que mantendrá a Sam Tull fuera de la cárcel.

Sr. Tull, há quanto tempo trabalha na Butler Trading?

Sr. Tull, durante cuánto tiempo estuvo trabajando en el Butler Trading?

- A terapeuta do Sr. Tull.

- La terapeuta del Sr. Tull.

CONSENTIMENTO DE DIVULGAÇÃO DOS REGISTOS Sr. Tull, a sua terapeuta vai testemunhar. E quando isso acontecer, não terá mais hipóteses de fazer um acordo.

Sr. Tull, se acerca el testimonio de su terapeuta, y cuando llegue, su oportunidad por llegar a un acuerdo desaparece.

Eu vi que foi intimada a testemunhar contra o Sam Tull.

Te han citado para testificar contra Sam Tull.

Decerto que o Sam Tull pensou a mesma coisa.

Estoy segura que Sam Tull piensa lo mismo.

Dra. Agard, quando é que o Sam Tull se tornou seu doente?

Dr. Agard, ¿ cuándo empezó a verte Sam Tull como paciente?

Pedi-lhe que mentisse pelo Sam Tull.

Te dije que mintieras por Sam Tull...

Sim, fala Will Tull.

¿ Qué?

Temos aqui trabalho, Tull.

Mire, intente relajarse.

Entendido.

Estoy con Tull.

Bethany Tull.

Estoy buscando a alguien.

Espaço, Ferguson.

Tull.