Tyson traduction Espagnol

"A moça é elizabeth Tyson dos Tyson de Oyster Bay."

"Con Elizabeth Tyson, heredera de las cañas de azúcar".

Tu e a elizabeth Tyson são do conhecimento geral. Não gostas dela?

Es de dominio público tu relación con Elizabeth Tyson. ¿ No te gusta?

Linus, não faço intenções de me casar com elizabeth Tyson!

¡ Linus, no tengo ninguna intención de casarme con Elizabeth Tyson!

Os Tysons têm as maiores plantações de cana de açúcar de Porto Rico!

Los Tyson tienen la mayor plantación de caña de azúcar de Puerto Rico.

O Sr. Tyson é dono da cana-de-açúcar, tu tens a fórmula dos plásticos, e eu sou oferecido em sacrifício no altar do progresso industrial!

El Sr. Tyson tiene la caña de azúcar, y tú la fórmula para el plástico y a mí se me ofrece como sacrificio en el altar del progreso industrial.

Pedi eu e o Sr. Tyson cedeu-a.

Yo lo propuse y el Sr. Tyson aceptó.

Quero o Sr. Larrabee Sénior, O Sr. Tyson e a Menina elizabeth Tyson aqui no escritório.

Quiero una reunión con mi padre, el Sr. Tyson y la Srta. Tyson aquí en mi oficina.

Sr. Tyson, membros da direcção...

Sr. Tyson, miembros del consejo...

Estamos aqui para finalizar a fusão da Tyson e da Larrabee.

Estamos aquí para firmar la fusión Larrabee-Tyson.

Ah, o senador. O senador Tyson.

Vaya, el senador Tyson.

Jagou, Tyson, Elam, vão para o monitor.

Jagou, Tyson, Elam, Uds. al monitor hidráulico.

Ainda bem que o Mike Tyson vive em Nova Iorque.

Me alegra que Mike Tyson viva en Nueva York.

Escondeste-te na cave quando o Robert Tyson ia te dar uma pancadaria.

Yo te escondí cuando te iban a arrancar la cabeza! ¿ No te das cuenta, no?

Mike Tyson. Ele vence-os a todos!

¡ Él azotaría todos sus traseros!

- Que se foda o Mike Tyson!

- ¡ A la mierda Mike Tyson!

Se o Tyson sonha fazer-me a folha, é melhor que acorde a pedir desculpa.

Si Tyson quisiera romperme la cabeza, más le valdría disculparse.

Faça como Mike Tyson agora. Pronto. Isso mesmo.

Ahora a lo Mike Tyson.

- Isso não impediu o Mike Tyson.

- Eso no detuvo a Mike Tyson.

Parece que acabei de chamar maricas ao Mike Tyson.

Parezco uno que... dijo afeminado a Mike Tyson.

Desde Tyson e Givens, que nenhum homem tinha sido tão agredido no ringue.

Desde Tyson y Givens, ningún hombre ha sido tan vapuleado en el cuadrilátero.

Na outra ponta, estão a besuntar o Mike Tyson. Está a treinar e começa a transpirar.

En el otro extremo, están engrasando a Mike Tyson que boxea con un contrincante imaginario y suda.

O Tyson transforma-se em George Foreman, que me olha como um doce.

Tyson es George Foreman. Me mira como a una cesta de magdalenas.

Carlton, isto vai ser... como tirar doces a uma criancinha.

Carlton, este concurso es tan disparejo... como una pelea entre Mike Tyson y un bebé.

Queres vencer o Tyson? - Sim.

- ¿ Quieres ganarle a Tyson?

Com quem, com o Mike Tyson?

¿ Contra quien, Mike Tyson?

- Queres dizer o do "soco"?

- ¿ Quieres decir Mike Tyson?

Mas quem achas que ensinou Tyson?

¿ Y quién crees que enseñó a Tyson?

Imagine o Mike Tyson num sutiã de treino.

Al igual, imagen Mike Tyson en un sujetador de formación.

Chamo-me Tyson.

Llámame Tyson.

- Tyson.

- Tyson.

- Tyson. Que fazes aí?

- Tyson. ¿ Que haces ahí?

- Tyson, dá-lhe o dinheiro.

- Tyson, dale el dinero.

Tyson, acho que fomos traídos.

Tyson, creo que nos han traicionado.

Tyson!

¡ Tyson!

Tyson, vamos para outro hospital.

Tyson, vámonos a otro hospital.

O Tyson sempre foi bom para si, por que não o visita?

Tyson siempre fue bueno contigo, ¿ por que no le visitas?

É muito querido o facto do Tyson ter uma paixoneta por mim, mas não vou namorar com ele.

Es muy dulce que Tyson este enamorado de mi, pero yo no me voy a enamorar de él.

- Pediu-me para visitar o Tyson.

- Me pediste que visitara a Tyson.

Entrou-me no carro e pediu-me que a levasse ao hospital para visitar um tal Tyson.

Se presentó en mi coche. y me pidió que la llevara al hospital para visitar a un tal Tyson.

Refiro-me ao Tyson.

Me refiero a Tyson.

Se falhares, a Barbara e o Tyson vão à vida.

Si fallas, Barabara y Tyson serán historia.

Óptimo, ela é namorada do Tyson.

Mejor, es la chica de Tyson.

- Nem pense, é namorada do Tyson.

- Ni lo pienses, es la novia de Tyson.

Eu nem conheço o Tyson.

Ni siquiera conozco a Tyson.

Andar com a miúda do Tyson é como andar com a minha miúda, por isso não se meta com ela.

Espera. Cuando tocas a la chica de Tyson es como si tocaras a mi chica. No te acerques a ella.

Caso contrário, o Tyson morre.

Si no, Tyson morirá.

Boomer, o Tyson está em apuros, tem de o achar rapidamente.

Boomer, Tyson está en peligro te tienes que marchar repidamente.

Vamos salvar o Tyson.

Vamos a salvar a Tyson.

- O Tyson?

- ¿ Donde está Tyson?

- És mesmo o Tyson?

- ¿ Eres el auténtico Tyson?

Melhor do que o Sugar Ray.

Mike Tyson