Translate.vc / Portugais → Espagnol / Verve
Verve traduction Espagnol
7 traduction parallèle
Aliás, mesmo que tivésseis a imaginação necessária para me servir, perante esta nobre plateia, semelhante sortido de amargos gracejos, não teríeis articulado um quarto da metade do começo de um, porque eu sirvo a mim mesmo, com bastante verve,
Y si vuestro seso tuviese más tino no me habría lucido ante la galería provocando en la gente esta algarabía si hubieses pronunciado una pequeña broma os juro que no habría dicho ni coma.
Booth tinha verve.
Porque Booth tenía más brío.
- Ele vai ligar, tem verve.
Volverá a llamar.
- The Verve.
- The Verve.
Portanto deixem-me apresentar-vos o vosso novo chefe.. .. o novo editor chefe da Verve.
Así que os voy a presentar vuestro nuevo jefe..... el nuevo jefe de edición de Verve.
Uma vez, íamos para Amesterdão para fazermos a primeira parte dos The Verve.
Una vez, fuímos a Amsterdam para telonear una banda de Wigan, The Verve.
- Verve?
¿ Brío?