Vide traduction Espagnol

- Já vi.

- Ya lo vide, m'ijo.

Filho, os deveres do cidadão, estão acima de nossa comodidade.

¿ Ya lo vide, m'ijo? Los deberes del ciudadano están por encima de las cosas de comodidad del individuo.

E ve pompa e boato como não vi em nossas cortes ;... sacerdotes, oficiais, nobles, chefes, conselheiros ;... e vi três mil guerreiros que demonstravam poder,... escravos e servidores... e como dez mil extras.

Y vide pompa y boato como no vi en cortes nuestras ;... sacerdotes, oficiantes, nobles, jefes, consejeros ;... y vide tres mil guerreros que de poder daban muestras,... esclavos y servidores... y como diez mil extras.

VÍDEOS HARDCORE

CINTAS DE VIDE

A máquina vai prolongar a vide dele, como o fez comigo.

La máquina extenderá su vida, como lo hizo por mí.

Vide'o mare quant'è bello Spira tantu sentimento Comme tu a chi tiene mente

d Vide'o mare quant'è bello d Spira tantu sentimento d Comme tu a chi tiene mente d Ca scetato'o fai Sunna

A minha espada é guiada pelos ensinamentos de Hiten-Mitsurugi. No entanto, muitas vezes não a posso usar para salvar a vide de uma pessoa que seja.

Aun cuando siga las enseñanzas del Hiten Mitsurugi Ryu y utilice mi Katana al final nunca he logrado salvar a nadie.

E no entanto, a nossa sociedade nega-lhes uma vide decente e mesmo o mínimo de respeito!

¡ Y la sociedad les niega una vida decente, y un mínimo de respeto!

Vide Lee, Harvey Oswald. Sirhan Sirhan.

Mira a Lee Harvey Oswald, Sirhan Sirhan.

- Vou colocar "Vide a linha um".

Le pondré "Ver verso anterior"

Posso dar conselhos sobre como fazer omeletas. Ou sobre como cozinhar a vapor costeletas de porco. Sim, podem ir.

Puedo enseñarte a preparar una tortilla o a sous vide una chuleta.

Vi o vice-presidente da GM a falar da nova GM.

Vi al presidente vide de GM hablando de la nueva GM.

Aquela vide parece mesmo uma cobra.

Esa parra parece una víbora.

O que esperavas? O caviar mais refinado?

¿ Mero sous-vide con jalea de menta yuzu?

Eu confiaria a minha vide a ele se fosse a vocês.

Yo confiaría ciegamente en él, si fuera usted.

Tive de improvisar um pouco, mas felizmente uma caldeira com duas bocas é perfeita para sous vide.

He tenido que improvisar un poquito, pero afortunadamente el baño María es perfecto para la cocción al vacío.

Isto é o Sous-vide ou banho de água.

Es un sous vide u horno de agua.

É mesmo preciso ser um génio para falhar no sous vide, David. É obra.

Hay que ser un genio para arruinar la cocción en agua, déjame decírtelo.

- A Theresa mostrou-me o video...

- Theresa me mostró tu vide en el... - ¡ Vete!

Temos amêijoas gigantes sous-vide.

Almeja generosa cocida al vacío.

É codorniz com uvas assadas e uma salada de trigo.

Es codorniz sous vide con uvas asadas y ensalada de trigo bulgur.

Ainda bem que voltou.

Bueno, si te sirve de consuelo, la vide puede ser... abrumadora

Esqueci o vinho.

- O | vidé el vino.