Whispers traduction Espagnol

- Whispers.

- Susurros.

Mikey, June, Whispers, escoltem o nosso carro.

Mikey, junio, Susurros, sigan nuestro coche.

Whispers, Waldo, quero vocês todos aumentem a segurança no perímetro.

Whispers, Waldo, quiero que aseguren todos los locales.

Whispers, trá-lo até aqui e senta-o.

Susurros, traelo aquí y que se siente.

Francine, vai para casa com o Whispers.

Francine, vete a casa con Whispers.

- Conheces o meu homem, o Whispers?

- ¿ Conoce a mi hombre Whispers?

A Queen não está cá, Whispers.

La Reina no está aquí, Whispers.

- Whispers, olha pela Francine.

- Whispers, cuide de Francine.

Conta ao Whispers uma anedota.

Dile a Whispers una broma.

Nós somos a anedota, Whispers.

Nosotros, somos los bromistas, Whispers.

Pára.

[Whispers] Basta.

Whispers a wish speaks with the stars the words are silent inhim

# # # Whispers A Wish Speaks With The Stars. # # # Susurra Un Deseo, Habla Con Las Estrellas. # # # The Words Are Silent In Him. # # # Las Palabras Son Silenciosas En Él.

Não interessa quem fosse, os O'Jays, os Dells, os Whispers ou os The Beatles, ele queria ser o melhor.

Fuéramos quienes fuéramos, los O'Jays, los Dells, los Whispers o los Beatles, todos queríamos ser los mejores.

Whispers?

¿ Bigotes?

Sim, o Frankie Whispers deu-mos, mas não tenho intenção de os usar.

Me los dio Frankie Whispers. No los usaré.

Look, all the drunken whispers no mundo não interessam if it doesn't look like he's made off com o dinheiro do suborno.

Mira, no importará ningún rumor si no parece que va a largarse con el dinero de sus sobornos.

Thunder... desce.

( WHISPERS ) Trueno bajar.

THE WHISPERS [ S01E01 - "X Marks the Spot" ]

- = [The Whispers] = - S01E01 "X Marks the Spot"

Meninas, bem-vindas à Whispers.

Señoritas, bienvenidas a Whispers.

As pessoas da Whispers lucram com isto.

La gente de Susurros lucra con esto.

Vamos assumir que a Whispers Inc.

Vamos a suponer que Susurros Inc.

Isso é mercadoria oficial da Whispers.

Eso es mercadería oficial de Susurros.

Podes pensar que roubei isto à Whispers, mas, tecnicamente, não, porque as fiz com material que iria ser descartado.

Quizá creas que la robé de Susurros, pero técnicamente no fue así, porque la hice de material que igual ellos iban a descartar.

Isto é mercadoria oficial da Whispers.

Esto es mercadería oficial de Susurros.

- A Angelica chamava-lhe Whispers.

- Angélica lo llamaba Whispers.

- O Whispers.

- Whispers.

- Quem é o Whispers?

- ¿ Quién es Whispers?

Mesmo quando te digo que o Whispers sabe da Riley?

¿ Incluso cuando os diga que Whispers sabe de Riley?

E o Whispers... conhece-me.

Y Whispers me conoce.

Ela vai estar inconsciente quando o Whispers chegar.

Estará inconsciente cuando llegue Whispers.

O Whispers vai chegar lá primeiro.

Whispers llegará primero.

O Whispers sabe onde estás.

Whispers sabe dónde estás.

O Whispers está a meter-se num carro.

Whispers está subiendo a un auto.

O Whispers viu-me.

Whispers me vio.

Anteriormente em "The Whispers"...

Anteriormente en "The whispers"...

THE WHISPERS [ S01E02 - "Hide Seek" ]

- = [The Whispers] = - S01E02 • "Hide Seek"

Anteriormente em "The Whispers"...

Anteriormente en The Whispers...

Trabalharam com o Whispers.

Trabajaban con Whispers.

Se o teu rapaz está ligado ao Jonas, não demora muito até o Whispers te encontrar.

Si tu muchacho está en contacto con Jonas, Whispers te encontrará pronto.

Anteriormente em "The Whispers"...

Anteriormente en "The Whispers"...

THE WHISPERS [ S01E05 - "What Lies Beneath" ]

- = [The Whispers] = - SO1EO5 • "What Lies Beneath"

THE WHISPERS [ S01E06 - "The Archer" ]

- = [The Whispers] = - SO1EO6 • "The Archer"

Anteriormente em "The Whispers"...

Anteriormente en "The Whispers"... Sean no era el marido perfecto.

THE WHISPERS [ S01E07 - "Whatever It Takes" ]

- = [The Whispers] = - SO1EO7 • "Whatever It Takes"

THE WHISPERS [ S01E10 - "Darkest Fears" ]

- = [The Whispers] = - SO1E10 • "Darkest Fears"

THE WHISPERS [ S01E12 - "Traveller in the Dark" ]

- = [The Whispers] = - SO1E12 • "Traveller in the Dark"

THE WHISPERS [ S01E11 - "Homesick" ]

- = [The Whispers] = - SO1E11 • "Homesick"

Anteriormente em "The Whispers"...

Anteriormente en The Whispers "...

THE WHISPERS FINAL DE TEMPORADA - [ S01E13 - "Game Over" ]

- = [The Whispers] = - SO1E13 • "Game Over" *! * Season Finale *! *

Primeiro, fui escolhida por um branquelas de sapatilhas para costurar cuecas para a Whispers.

Primero nos eligió el blanquito con zapatillas para que cosiéramos bragas para Susurros.

Anteriormente em "The Whispers"...

Anteriormente en Whispers...