Translate.vc / Portugais → Espagnol / Worker
Worker traduction Espagnol
12 traduction parallèle
Podes vendê-lo ao Daily Worker :
Véndelas al Daily Worker.
Desculpe, Sr. Lenine, sou do Socialist Worker.
Perdone, Sr. Lenin, soy del periódico Socialist Worker.
Desculpa, mas não tenho o "Socialist Worker" para ti.
No te puedo ofrecer "El trabajador socialista".
Não quero Miracle Worker, nem Scent of a Woman, nem filmes com o Val Kilmer.
Ni Miracle Worker, ni Scent of a Woman, ni ninguna con Val Kilmer.
Que estamos fazendo Miracle Worker.
Como si estuviéramos haciendo Miracle Worker.
Já alguma vez subscreveu o "Daily Worker"?
¿ Se suscribió al Daily Worker?
Não, senhor. Não o subscrevi nem pagaria por ele.
No me suscribí al Daily Worker, y no pagaría por él.
E quero assegurar-vos... que não serei dissuadido pelos ataques dos Murrows, dos Lattimores, dos Fosters... do Daily Worker ou do próprio partido comunista.
Y quiero asegurarles... que no me harán desistir... los ataques de los Murrow... los Lattimore, los Foster... el Daily Worker o del mismo Partido Comunista.
Hong Kong, e no Kowloon Restaurant Worker's Union dá a sua primeira aula de Wing Chun, que foi o começo de uma nova direcção na sua longa vida.
Dió su primera clase de Wing Chun en la sede de la Asociación de Empleados Hoteleros de Kowloon, dando comienzo a una nueva etapa de su vida.
Se eu não tivesse a dirigir o restaurante. União dos Trabalhadores e tivesse uma palavra a dizer na maioria das coisas, ele poderia nunca ter ensinado no nosso telhado, e eu não poderia ter apresentado a outros, o Wing Chun.
Si yo no hubiera dirigido el restaurante Worker's Union y no tuviera que ver en la mayoría de las cosas el Maestro no habría podido enseñar en nuestra azotea y no habría podido mostrarle el Wing Chun a otros.
Streets e o San worker deparam-se com o corpo na ronda hoje de manhã.
Un trabajador de limpia se encontró el cuerpo en su ronda de la mañana.
Tudo pode ser expresso no código binário, como demonstramos nesta famosa cena do "The Miracle Worker".
Todo se puede expresar en código binario...