Yilmaz traduction Espagnol

- O Yilmaz partiu o pé. - Qual Yilmaz?

- Yilmaz se rompió el pie.

Lembras-te do teu filho?

- Cuál Yilmaz? Te acuerdas de tu hijo?

A mãe disse que ele partiu o pé.

Cómo está Yilmaz? Mamá dice que se rompió el pie

O Feio Rei Yilmaz Güney estará no Cinema Lale esta noite.

"Los Gansters" esta noche!

Tens a chave, Yilmaz?

¿ Tienes las llaves, Yilmaz?

Yilmaz tem conhecimentos. Ele compra mais barato.

Yilmaz tiene amigos, los consigue baratos.

Vá, Yilmaz.

Ve, Yilmaz.

Espera, Yilmaz!

- Espera, Yilmaz.

Fica aqui! Yilmaz, tu vens comigo!

Tú te quedas aquí.

E tu, Yilmaz? Queres que enfie o meu?

¿ Tu también quieres una, Yilmaz?

- Por favor, Yilmaz!

- ¡ Por favor, Yilmaz!

- Olha, Yilmaz!

- ¡ Cuidado, Yilmaz!

E Yilmaz Turgut... Tirou fotos lá todos os dias por mais de 40 anos.

Y Yilmaz Turgut tomó fotos allí todos los días durante más de 40 años.

- Tem um bom dia, Yilmaz.

- Que tengas un buen día, Yilmaz.

O que disse o médico, Yilmaz?

¿ Qué ha dicho el médico, Yilmaz?

- Yilmaz.

- Yilmaz.

Mehmet Osip e Ali Yilmaz estão aqui, em representação do grupo Turco de Telecomunicações que comprou o satélite.

Vale, Mehmet Osip y Ali Yilmaz están aquí, representando al conglomerado de telecomunicaciones turco que han comprado el satélite.

Ali Yilmaz não frequentou a Universidade de Ankara como sugere o seu currículo.

Ali Yilmaz no fue a la Universidad de Ankara como sugiere su curriculum.

Acho que precisamos de falar com o nosso amigo Sr. Yilmaz.

Creo que tenemos que tener una charla con nuestro amigo Sr. Yilmaz.

Ali Yilmaz, tem ligações com meia dúzia de países, impedidos de comércio militar com os EUA.

Ali Yilmaz, tiene conexiones con media docena de países con limitaciones de comercio militar con los EE.UU.

Talvez tenha deixado Yilmaz dar uma vista de olhos na tecnologia confidencial naquele satélite.

Quizá dejó que Yilmaz echase un vistazo a la tecnología clasificada de ese satélite.

- Onde está o Yilmaz?

¿ Dónde está Yilmaz?

Preciso da otomana, Sra. Yilmaz.

Necesito la Otomana, Sra. Yilmaz.

Chama-se Mitat Yilmaz.

Se llama Mitat Yilmaz.

Mahir Yilmaz, faz o que quiseres.

Mahir Yilmaz, haz como quieras.

O meu nome Mahir e o meu sobrenome é Yilmaz.

Mi nombre es Mahir, y mi apellido es Yilmaz.

Pai, o Yilmaz caiu do telhado.

Papá, Yilmaz se cayó del techo

Como está o Yilmaz?

Eso

Vamos ter uma multidão para o filme de Yilmaz Güney esta noite.

Tendremos una multitud para la peli de Yilmaz Güney esta noche