English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Espagnol / Ês

Ês traduction Espagnol

16 traduction parallèle
Glamis tu ês... e Cawdor... e tu serás o que prometeram a ti.
Ya eres Glamis. Y Cawdor. Y serás lo que se te ha prometido.
Tu indicas o caminho que eu estava tomando... não ês, visão fatal, tão sensível ao toque como à vista?
Me indicas el camino por el que ya avanzaba... ¡ Visión fatal!
Já não ês um selvagem, apesar de ainda não seres um homem.
Ya no eres un salvaje, aunque aún no seas un hombre.
Victor, ês um jovem notável com grandes expectativas.
Eres un joven extraordinario con grandes expectativas.
- Mas tu ês.
- Sí, sí lo eres.
Joe, vê lá se tentas ser mais esperto do aquilo que ês.
Joe, intenta no ser más idiota de lo idiota que has nacido.
- De certeza que não ês um polícia?
- Está seguro de que no es un poli.
Os teus filhos disseram que ês negociante de arte, mas não tens galeria.
Me dijeron que era marchante de arte, pero no tiene galería.
Como de costume, ês um verdadeiro cretino.
Como siempre, eres un cretino.
Acho que ês perfeita.
Creo que eres perfecta.
Lou, ês tu?
Lou, ¿ eres tú?
Tu ê que ês perita no Jason, certo?
Tú eres la experta con este tipo, ¿ sí?
Chinês ou mongol, ou um dos "ês".
Chino o mongol, o algo de... así.
- Pequinês, japonês, sei lá "ês". Quem é que liga?
Pequinés, japonés, rodillas sucias, mira estas.
V  ês, eu sinto-me excitado por tirar o teu soutien.
Verás, me excita quitarte el sostén.
Steve... Mê-ês..
Steve "Me-ees".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]