Translate.vc / Portugais → Français / 1d
1d traduction Français
12 traduction parallèle
99 % % do que fazemos é rotina, apenas 1 % % exige inteligência.
Notre boulot, c'est 99de routine et 1d'intelligence.
"Procedam para descontaminação por infra-vermelho, sala 1D"
Décontamination par rayons infrarouges : salle 1 D.
- Não está ninguém em casa. A senhora do 1D lembra-se vagamente da vítima, não conhece a sobrinha.
La dame du 1 B se souvient de la victime mais n'a jamais vu la nièce.
Vamos começar com o 1 D.
On commence au 1D.
O gajo no 1D quer matá-la.
- Le type en première veut vous tuer.
- Porque precisaria eu disso?
Pourquoi j'aurais besoin d'un 1D pour photographier ça?
Se não, não precisa de uma 1D.
Parce que sinon tu n'as pas besoin d'un 1D.
Portão 33, lugar 1D.
- Porte 33, siège 1D. Bon vol.
Olhos no 1D.
J'en ai un en visuel.
- Não é uma 1D?
- C'est un 5D. - Pas un 1D?
- Eu tenho uma 1D.
J'ai un 1D.
Certo, mas eu tenho uma 1D.
Ouais, mais j'ai un 1D.