Gc traduction Français

Tem autorização provisória enquanto aguardamos o SF-86 e a verificação de historial GC-1.

Votre congé provisoire cessera si vous remplissez bien le SF-86 et l'enquête GC-1.

- O que é um GC-1?

- Le GC-1?

- Vai, GC!

- Vas-y, GC!

- Uma espécie de massa GC acompanhada...

- Un spectro de masse de chromatographie gazeuse...

Pegarei uma amostra do ar e veremos com o que estamos lidando, colocarei no GC-MS *. 'Gas chromatography-mass spectrometry'

Je vais prendre une échantillon d'air, le mettre dans le GCMS, et voir de quoi il s'agit ici.

Vamos lá, GC, Grande Congressista.

Allez, monsieur le super député.

Usei o espectrómetro de massa GC para analisar os estilhaços de cerâmica do carro.

C'est pour le hangar, pas les avions particuliers. Alors pourquoi ils regardent les hélices?

Já mandei uma amostra de ADN para o Adam, e ando à procura no GCMS.

J'ai déja envoyé un échantillon à l'ADN et je viens juste de lancer le GC / MS.

Processei uma amostra através do GCMS e... não há picos.

J'ai passé un échantillon dans le GC / MS et pas de pic.

Fiz a espectrometria de massa GC das amostras de acelerante.

J'ai passé l'échantillon au spectre de masse.

Extrai compostos orgânicos e passa pelo sistema.

Extrais les composants, analyse-les avec le GC / MS.

Sim, retirei vestígios e estou a pesquisar no GCMS.

Je l'ai prélevé et il est analysé par le GC / MS.

Fiz uma espectrometria GC... nos resultados da amostra da mordida triangular.

J'ai les résultats de l'analyse GC-MS de la morsure triangulaire.

Recebi os resultados das especificações GC-MS da bala que matou o Vincent.

J'ai reçu le spectrogramme de la balle qui a tué Vincent.

Tenho os resultados das especificações GC-MS da bala que matou o Vincent.

J'ai reçu le spectrogramme de la balle qui a tué Vincent.

Eu isolei as moléculas de odor e analisei no Espectrómetro.

Euh, j'ai isolé les molécules odorantes, je les ai passées au GC-MS.

Já usou um Espectrómetro? - Todos os actores têm ficha.

Avez-vous déjà utilisé un spectromètre de masse GC?

Não as quatro letras, apenas duas : AT e GC.

Pas 4 lettres, mais 2, AT et GC.

O espectómetro de massa GC está a trabalhar nisso.

L'interpréteur de masse moléculaire travaille dessus.