Gá traduction Français

Olha para ti...

Regarde-moi ga...

Não, não é isso.

Non, ce Nest pas ga.

Quem disse isto?

Qui a dit ga?

Mas não importa.

Mais ga n'a pas d'importance.

Há muito que carrego este peso.

Je suis comme ga depuis si longtemps.

Olhem!

Regardez-moi ga!

Vês isto?

Tu vois ga?

Mas será que consegues?

Etes-vous assez bon magicien. POI-ll'ga?

Não sei como se faz!

Je ne sais pas comment ga marche.

É isto?

( Test bien ga?

- Não gosto de o fazer.

- Je ne fais pas ca de ga îté de coeur.

Sr. Chadwick! Sr. Chadwick, segure a minha mão! Sra. Ga...

M. Chadwick, prenez ma main.

Não! Garofa! Conde de Garofa!

Non, Ga-RO-fa, comte de Garofa!

Ga-ro-fa!

Ga-RO-fa!

- De Ga-ro-fa!

- De Garofa!

Não quero falar mais dele. É a única coisa que me faz ga-gaguejar.

Je ne veux plus entendre parler d'Erno.

Não d ¡ ga ¡ sso novamente.

Ne répète jamais cela!

Para R ¡ vendell. D ¡ ga a todos que va ¡ se mudar. Talvez para morar em Buvkleberry.

Dis à tous que tu vas peut-être vivre à Creux-de-Cripue, chez tes cousins Pippin et Merry.

"Fale, am ¡ go, e entre." E não ha fe ¡ t ¡ ço que vons ¡ ga abr ¡ - Io.

"Dis'ami'et entre!" Et nul langage ne peut ouvrir cette porte!

- S ¡ ga-me, Sam. F ¡ que por perto.

Suis-moi.

Vamos embora. S ¡ ga o Sméagol.

Suivez Smeagol.

Quando toda Rohan, sua ant ¡ ga opressora, est ¡ ver derrotada... poderemos voar para o leste e varrer toda a Terra-Méd ¡ a... sob nossos pés.

Et lorsque Rohan, votre ancien oppresseur, sera vaincu, nous volerons vers l'Est et balaierons la Terre du Milieu sous nos pieds.

- D ¡ ga-me, Gandalf... o que devo fazer agora?

- Dites-moi... Que dois-je faire?

Não d ¡ ga ¡ sso de novo.

Ne répète jamais ça.

Aquele é o Carl Philips, editor do Daily Faberian.

Là, c'est Carl Phillips, de La. Ga.zette Fa.bérienne.

Sabe, sou alérgico a ga...

Je suis allergique aux ch...

Não me pode deixar assim! Há um ga... ga...

Vous ne pouvez pas me laisser comme ça!

Há um ga..

Il y a un ch... ch...

G... ga.. gat...

Ch... at...

Temos que tomar medidas contra os ga'os.

Nous devons faire quelque chose... à propos de ces chats.

Esse...

Ce ga...

Guardas!

Ga-ha-hardes!

Só ga-ga-ga... Ele deve ter posto o telefone na boca da criança.

Il le rapproche du combine car j'entends "areu, areu."

Sabes aquela ga...

Tu sais ce gros c...

- Jerry Ga...

Jerry Gallo.

- Aván ga ga ga ga. - È fácil.

- C'est facile

- iAv-an-ga-rrr-de! Que fêmea!

Quelle femelle!

- Um que?

- Un ga - quoi?

CONSIGO OUVIR O MAR ( ONDAS DO OCEANO )

JE PEUX ENTENDRE L'OCEAN ( Umi ga Kikoeru )

Vai para a cama.

Ga maar naar bed.

Les Andes sont une châine de montagnes très hautes qui va [... ]... à I'étroit de "Ma-ga-ya-néssss" [... ]

... au Détroit de Ma-Ge-llan [... ]

Se tivesse vindo um minuto antes, tinha-me apanhado a fazer feitic ç os à poci / ga do apartamento do Ju / ius, mas ao e / a chegar já aqui / o estava razoáve /, modéstia à parte.

Une minute plus tôt, elle m'aurait surpris usant de tous mes sortilèges contre la porcherie de Julius. Mais à son arrivée, tout avait meilleure figure, si je puis dire.

- Prazer em vê-lo.

- Chang Ga.

" Ga-gaa...

"Ch-ch..." "Che"...

Diz melhor com a minha cor.

Ça me flatte, non? Les ga-gars!

Os lucros da Província de Ga'nah estão baixos.

Les profits tirés de la province de Ga'nah baissent.

Está a escutar Eu disse que os lucros da Província de Ga'nah estão baixos.

J'ai dit que les profits tirés de la province de Ga'nah baissent!

Ele é o encarregado do recolhimento na Província de Ga'nah.

C'est lui l'encaisseur de la province de Ga'nah.

Dentro da Província de Ga'nah, Grande Sageano.

Ceux de Ga'nah, Grand Sage.

E quem é o encarregado do recolhimento na Província de Ga'nah?

Et qui est l'encaisseur de la province de Ga'nah?

Mas sou alérgico a ga...

Je suis allergique aux ch...