Kc traduction Français

- 300 kc, sir.

- 300 K.C.

E ela assinou aqui. "KC." Kaitlin Costello.

Et elle l'a signée. "K.C." Kaitlin Costello.

- São essas as suas iniciais, "KC"?

- C'est votre parafe, "K.C."?

Estas são as suas iniciais, "KC."

Ce sont vos initiales "K.C.".

- Belo anúncio, KC!

- Bonne pub, KC.

"Get Down Tonight" dos KC the Sunshine Band.

Get Down Tonight de KC and the Sunshine Band.

Senhoras e senhores, dêem as boas-vindas à KC e a Sunshine Band!

Mesdames et messieurs, applaudissez KC and the Sunshine Band!

Ao invés de vir um F-16 ter connosco, vem um KC-10 e, bem, aterra em cima de nós.

Au lieu d'un F-16 qui vient près de nous, c'est un KC-10 qui va se placer au-dessus de nous.

O KC-767 A transporta até 190 soldados.

Le KC-767 A peut accueillir jusqu'à 190 hommes.

Longe de mim querer cortar impedir o próximo Springsteen ou os KC The Sunshine Band.

Je ne mettrai pas en travers d'un futur Springsteen, ou d'un nouveau Mick Jagger.

- "KC contou-me a história de como ouviste dizer que a KCMU andava a tocar'Love Buzz'e que no regresso de carro tu esperaste e esperaste que'Love Buzz'tocasse na rádio, e finalmente estacionaste e ligaste para a KCMU e pediste a música e tiveste que esperar no carro até que a canção tocasse na rádio porque estavas quase a sair do alcance."

- - " Tell more about that when sapesti gave'Love Buzz'on the radio and that while expecting guidavi that the mandassero and finally you have approached and you have called the station, you requested the song and you had to wait in machine that mandassero... because...?

O chefe da Máfia de Lucchese, Dominic Cattano.

Le parrain de la Famille KC, Dominic Cattano.

O último piloto do KC-135 era sovina.

Le dernier pilote du KC-135 était un peu radin.

- Queres que ligue à KC?

- Je dois appeler KC?

KC, que surpresa.

KC, quelle surprise.

Toda a gente começa o dia com um bom pequeno-almoço no Rancho KC.

Au ranch KC, on commence la journée par un bon petit-déjeuner.

KC?

KC?

Faz tudo parte do Rancho KC?

Tout ça, c'est le ranch KC?

Já alguma vez pensaste porque é que chamei o rancho de KC?

Tu ne t'es jamais demandé pourquoi le ranch s'appelle KC?

Rancho KC.

Ranch KC.

Quando os brancos tentam fazer funk, sai os KC and the Sunshine Band.

Quand un blanc tente d'être funky, ça donne KC and the Sunshine Band.

Há uma foto do Wesley com um sinal ao fundo. Um "KC" amarelo no cimo de um poste.

Il y a une photo de Wesley dans le fond avec le sigle "KC" en jaune au fond, sur un mât.

Por exemplo, se a K.C. não parar com a acção de enviar SMS na aula e disser ao seu grupinho que está lá fora para se pirarem então a minha reacção será encaminhá-la ao gabinete do director Zito.

Par exemple, si KC n'arrête pas d'envoyer des textos en cours et ne dis pas à l'attroupement dehors de filer, il se peut que je réagisse en l'envoyant chez le directeur.

É KC and the Sunshine...

K.C. et le Sunshine Band.

Ele estava a guiar como um maníaco, KC

Ce mec conduisait comme un fou, K.C.

Ei, KC!

Ce n'est pas fini. Homme :

- KC, sei que isto parece mau.

K.C.! Je sais que ça semble mauvais.

KC and the Sunshine Band está cá a tocar.

KC et Sunshine Band jouent.

Sua Excelência, juiz Richard Stubbs, KC.

Son Honneur le juge Richard Stubbs.

Os nossos amigos de STL e KC sabem que estou aqui.

D. Stamper / / 7 h 15 Nos amis de STL et KC savent que je suis ici

A ligar para KC agora.

D. Stamper / / 7 h 15 Appelle KC maintenant

Eu sei que não é uma fabulosa Viagem divertida para o KC enfim, A escola vai começar em breve E eu duvido que os nossos pais Nos vão deixar sair Muito mais longe que isso.

Je sais que cela ne ressemble pas à un voyage super fun à KC ou autre part, mais l'école commence bientôt et je doute que nos parents vont nous laisser sortir plus loin que là-bas.

O meu tio trabalha no hospital em KC.

Mon oncle travaille à l'hôpital de KC.

Ou KC, como lhe chamamos. É para soluccionadores e fãs de homicídios famosos.

KC pour les intimes, réunit des fans d'énigmes et de meurtres célèbres.

Menti-te para te levar ao KC.

J'ai menti pour vous faire venir au KC.

Deve estar a referir-se ao KC.

Il veut dire le commandant.

Muito KC amp ; The Sunshine Band.

Il va jouer beaucoup de KC The Sunshine Band.

- Continuas comigo, KC?

- Tu es toujours avec moi, KC?

K.C., jantar.

KC, diner.

Aquela KC, ela é que é a verdadeira assassina, não?

Cette KC est une vraie tueuse, elle, non?

- KC, assume o lugar dele.

KC, remplace-le.

Contratámos um bom tackle de Kansas City.

On a signé un tackle pro athlétique de KC.

Leonard KC Ho

Dr Haing S. Ngor, Lam Chi-Ying

KC, K ou KC?

- A Kansas City. - Quel Kansas City? Lequel?

KC and the Sunshine Band?

KC and the Sunshine Band?

Gosto de KC and the Sunshine Band.

J'aime KC and the Sunshine Band.

- A KC mencionou-a.

- KC.

- KC.

- J'en sais rien. je m'en lasse pas. KC!

KC, vem cá.

KC, viens voir.