Translate.vc / Portugais → Français / Kirin
Kirin traduction Français
16 traduction parallèle
Ou Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis, Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown...
Ou bien Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis, Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown...
kirin, cab, Netyon, FragaCampos e Madeira @ docsPT
les frères Moyon ( Moultipass )
Chamo-me Kirin!
Je m'appelle Kieran.
Já trabalhaste com um Kirin antes?
- Vous avez déjà travaillé avec un Kirin?
O Kirin diz que perdi toda a memória e não vai voltar.
Le Kirin dit que mes souvenirs ont été effacés et qu'ils ne reviendront jamais.
O Kirin irá ajudar-te a guardá-lo.
Le Qilin t'aidera à le protéger.
Kirin Kiki
Kirin Kiki
Esta é a marca dos Kirin Tor.
C'est la marque du Kirin Tor.
Os meus pais entregaram-me aos Kirin Tor quando tinha seis anos.
Mes parents m'ont donné au Kirin Tor quand j'avais 6 ans.
É honroso para uma família presentear uma criança aos Kirin Tor.
C'est un honneur pour une famille d'offrir son enfant au Kirin Tor.
Precisamos dos Kirin Tor, imediatamente.
Nous avons besoin de l'aide du Kirin Tor, maintenant.
Uma entidade de uma época anterior à existência de Kirin Tor.
Une entité venant d'une époque où le Kirin Tor n'existait pas.
Eu sei que vês o que os Kirin Tor não veem.
Tu sais que le Kirin Tor ne le peut pas.
- Com os Kirin Tor.
- Le Kirin Tor.
Kirin!
Kieran!