Translate.vc / Portugais → Français / Pathé
Pathé traduction Français
8 traduction parallèle
"Pathé-Marconi Rádio." "Telefunken."
"Pathé-Marconi Radio" " " Telefunken
Daqui Howard Austen com as notícias de Palermo.
Ici Howard Austin de Pathé Journal.
Longe do ritmo citadino, no ar puro de Rishikesh, no norte da Índia, encontramo-nos no retiro de meditação do Maharishi Mahesh Yogi, o homem que, através da meditação transcendental, proporciona, actualmente, paz de espirito aos Beatles.
Loin de la ville, dans l'air frais et pur de Rishikesh, Inde du nord les actualités Pathé vous présentent le havre de méditation de Maharishi Mahesh L'homme qui, par le biais de la méditation transcendentale apporte actuellement la paix intérieure aux Beatles
Este filme acabou de ser redescoberto pelos arquivos de cinema da British Pathé.
Ce film vient d'être redécouvert par les archives anglaises de Pathé.
Um psicopata.
psy-cho-pathe!
Tu tens um mestrado em disparates.
T'es mytho-pathe.
O meu nome é James Engelmann, dos RKO-Pathe Studios.
James Engelmann, des studios R.K.O. - Pathe.
A RKO-Pathe gostaria muito de a ajudar a pagar qualquer tipo de arranjos florais ou coroas que considere apropriadas para o seu filho.
- Pathe seraient honorés de vous offrir l'arrangement floral de votre choix pour les funérailles de votre fils.