Translate.vc / Portugais → Français / Rós
Rós traduction Français
16 traduction parallèle
- Joga p'rós dois lados.
- Il est à voile et à vapeur.
Sexo e caracois com rós bife de Beverly Hills.
Sexe et mollusques avec le monsieur tête de veau de Berverly Hills.
Ia encomendar uma sandes de rós bife, e ela a falar com o seu amante.
J'allais commander un corn and beff et voilà que je surprends ma femme au téléphone avec son amant!
A história bem terminada P'rós que já cá não estão
Aux trépassés, la fortune sourit.
Sigur Rós regressam a casa para tocarem vários concertos gratuitos na Islândia.
Sigur Rós retournent chez eux pour donner une série de concerts gratuits à l'improviste en Islande
Sigur Rós Tournée islandesa 2006
Sigur Rós Tournée islandaise 2006
Este é o tema "Njósnavélin", do filme "Vanilla Sky", dêem as boas-vindas aos Sigur Rós!
Ils vont nous interpréter "Njósnavélin", paru sur la BO de "Vanilla Sky". Merci d'accueillir Sigur Rós!
Nos Sigur Ros em geral não há grande planeamento.
En général dans Sigur Rós, il n'y a pas beaucoup de planification.
E foi tão especial para nós porque... desde então não tocámos como Sigur Ros / Amiina, e não sei se alguma vez o faremos, por isso foi muito emocional.
C'était particulier parce qu'on... Sigur Rós et Amiina ne se sont pas produit ensemble depuis un moment, et qui sait si on se reproduira jamais ensemble, donc c'était très émouvant.
- Claro que é real, é Sigur Rós.
- Oui, bien sûr. C'est Sigur Ròs.
Tudo desde Sigur Rós a Radiohead. "
Tout, de Sigur Rós à Radiohead. "
- Quem diabo é Sigur Rós?
- Sigur Rós? Qui c'est? - Je ne sais pas.
"Sigur Rós é o meu preferido."
J'adore Sigur Rós.
Encantou-me a tua canção, comoveu-me.
Sigur Rós est super. Ta chanson est sensas.
P'rós monstros foi só um pagode Cuidado, seu idiota!
Mais les boxtrolls firent ce qu'ils font tout le temps,
Ir p'rós copos?
Nous mettre à boire?