Translate.vc / Portugais → Français / Sada
Sada traduction Français
26 traduction parallèle
Beija-me, Sada.
Embrasse-moi.
Sada, não gostas que te acaricie?
Tu n'aimes vraiment pas les femmes?
Abe Sada.
Abe Sada.
A vida é feita de prazeres. Anda, Sada.
Ne perdons pas de temps!
Dentro da Sada, é gradável e quentinho.
Tu peux le faire dans moi.
"Ouve, Sada, o teu futuro depende da tua virtude... por isso é melhor que te modifiques."
"Mon bonheur serait que tu deviennes une femme sérieuse."
Vá lá, Sada.
"Frappez-moi!"
Sada, agora não.
Arrête!
Pertences à Sada e a mais ninguém!
Je te veux pour moi seule.
- Diz, "Magoa-me, Sada."
Ça te plaît?
Sada, estás a chorar.
Mais... Tu pleures?
- Sada, olha para mim.
Regarde-moi.
Deixa-a lá.
Arrête, Sada!
Estás feliz, Sada? Sada?
Tu étais bien?
Estou com sono, Sada.
Je vais m'endormir.
Sim. Desta vez, Sada... não pares ; porque cada recomeço é demasiado doloroso.
Si tu serres, ne t'arrête pas en route, après, ça fait trop mal.
Durante 4 dias, levou consigo a parte que retirara do corpo do amante... Sada vagueou por Tokyo.
Sada erra quatre jours dans Tokyo avec ce qu'elle avait tranché...
Os que a prenderam ficaram espantados com a felicidade que irradiava...
À son arrestation, Sada resplendissait de bonheur.
A estória chocou o Japão inteiro. A compaixão das pessoas tornou-a estranhamente popular.
L'affaire bouleversa le Japon et valut à Sada une étrange popularité et de la compassion.
Sada
Sada Chasteté
Mayumi Sada Jun Kaname
Mayumi Sada Jun Kaname
Sada.
Sada.
- Esbofeteie-me, com força! - Sada!
Sada!
- Sada.
Sada!
Sada.
Le nom se voit bien.