English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Français / Tâo

Tâo traduction Français

20 traduction parallèle
Também nâo precisa de se engasgar. Nâo foi assim tâo engraçado.
Y a pas de quoi s'en rendre malade.
Tâo boa como está e tudo e tem a barriga cheia de feijôes-pretos.
Si bien plantée qu'elle est et tout et son ventre est rempli d'hariSots noirs.
Nada, mas tudo foi tâo rápido que nâo percebi nada.
Mais enfin tout a été si vite que je n'ai rien vu.
- Nâo è assim tâo mau. - È.
- Pas tant que ça.
Nunca ninguém foi tâo longe.
On ne peut pas aller plus vite.
Tâo morrinhas!
Si chaudes!
Mas o meu tío é tâo esquisito.
Mais non oncle est si étrange.
Tâo pequenino?
Si petit?
Tâo novinho... e tão viril.
Si jeune... et si viril.
Com uma cara assim tâo bonita näo lhe faltarão admiradores.
Avec ce joli minois, vous ne manquerez pas d'admirateurs.
Nâo me odeiem por ser tâo vulnerável.
d " être si vulnérable.
Ele é tâo Protestante como aquela cadeira.
Il n'y a pas plus Orangiste que lui.
Isto é tâo bom como o Kentucky Fried Chicken?
C'est aussi bien qu'un "KFC"?
- Nâo é tâo bom como o Coronel Sanders.
- Pas aussi bon que celui du colonel.
Nâo é tâo bom.
Ce n'est pas aussi bon.
- Acho que nâo é assim tâo óbvio. - É preto no branco.
- Je crois que c'est un peu simple.
MENINA EARHART Dlz QUE OS AVIÕES SÃO TÂO SEGUROS COMO AUTOMÓVEIS
LES AVIONS SONT AUSSI SÉCURITAIRES QUE LES VOITURES
Credo, eram tão... Tâo sensuais.
Seigneur, elles étaient... si sexy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]