Translate.vc / Portugais → Russe / 259
259 traduction Russe
19 traduction parallèle
Temos 259 dias, 14 horas e 12 minutos de voo. Todos os sistemas normais.
Полет продолжается уже 259 дней, 14 часов и 12 минут.
Aos 259 dias, 15 horas, 11 minutos do voo Capricórnio Um, a 2 minutos, 18 segundos do ponto de contacto, a luz do escudo térmico no painel de controlo ficou vermelha.
По прошествии двухсот пятидесяти девяти дней, пятнадцати часов и одиннадцати минут с начала полета корабля "Козерог-1", через две минуты и восемнадцать секунд после его вхождения в атмосферу на панели индикации тепловой защиты в Центре управления полетами загорелся сигнал тревоги.
- 259.
- 259.
Não. É de metal.
[Skipped item nr. 259]
"Quero mudare de nome!"
[Skipped item nr. 259]
A nave entrou em warp para 171 marca 259.
Судно вошло в варп по курсу 171 отметка 259.
Nós não desenvolvemos nada, os Borgs assimilaram esta tecnologia do grupo galáctico 3, espécie 259.
Мы ничего не достигали. Борги ассимилировали эту технологию в Галактическом Скоплении 3 у вида 259.
Então os Borgs assimilaram esta coisa da espécie 259.
Вы сказали, что борги получили эту вещь от вида 259.
259 via de Los Arcos, apto 14B
Улица Де Лос Аркос, дом 259, квартира 14B
Nunca ninguém me tinha organizado uma festa de aniversário.
Никто больше некогда меня не вытащит с вечеринки. 259 00 : 14 : 26,950 - - 00 : 14 : 29,305 Я не собирался позволить ей попасть в тюрьму из-за этого
Chega-te para lá, quero sentar-me ao teu lado para tirarmos a fotografia para o novo website.
2 00 : 00 : 07,259 - - 00 : 00 : 09,944 Слушай, если ты хочешь сделать со мной что-то лесбийское, просто скажи.
Reservaram para mim 259 mil km ².
Мне выделен участок площадью более 100 квадратных миль.
ARGUMENTO 259 pontos para o nosso novo... campeão mundial de PacMan... o Fire Blaster, Eddie Plant!
259 очков у нового чемпиона мира по "Пакману". Огненный Бластер, Эдди Плант!
E 259 pontos para o nosso novo campeão mundial de Galaga, o novato sensação,
И 259 очков неожиданно набрал новый чемпион мира по "Галаге" и "Змейке"
64.167.84.259.
Нашел еще одного Да, адрес 64.167.84.259.
Base de New Delphi, daqui veículo de segurança 259, solicitamos entrada no túnel nordeste.
База Нью-Делфи, это охранная машина 259. Требую разрешение на въезд в туннель.
Eu também pensavaisso 259 00 : 13 : 51,901 - - 00 : 13 : 53,535 Sabe onde isso me levou?
Раньше я думала иначе.
Os autocarros 259 e o 278 atravessam o local pela Halifax Road.
Автобусы 259-го и 278-го маршрута проезжают место преступления по Галифакс Роуд.
E eu não sei, rapariga?
259 00 : 08 : 33,390 - - 00 : 08 : 35,060 Дьюкван Фельдман?