Translate.vc / Portugais → Russe / 427
427 traduction Russe
24 traduction parallèle
Bem, vejamos, em total são $ 427,66.
Так, посмотрим. Итого 427 долларов 66 центов.
Até há judeus na equipa alemã.
2 из 427 спортсменов.
Dois em 427 e não há boxeurs.
И ни одного в сборной по боксу.
Existem 6.427 entradas nos bancos de dados que referenciam esse assunto.
В банках данных 6 427 записей со ссылкой на этот объект.
Quero ver como morre esta mulher, mas não posso ser apanhado a segui-la.
427 ) } Так... 427 ) } Умри поскорее! 236 ) } Следующий эпизод 368 ) } * Пасмурное небо *
nenhuma escuta nestas roupas.
427 ) } В этой одежде нет жучков.
Ridículo!
427.5 ) \ frz23.163 } Смешно!
427, Anita Walsh.
427. Анита Уолш.
Morrer era a única forma possível para ele se reformar.
Только смерть могла заставить его бросить гонки. 427 00 : 26 : 30,132 - - 00 : 26 : 32,551 - Чего ты ждала?
Para os seus clientes cuja esperança de vida é um fragmento disso, dá um valor de 143.427 dólares.
С поправкой на истца, продолжительность жизни которого, лишь часть этого, получаем цену 143 427 долларов.
- Feliz aniversário.
- С днем 338 00 : 22 : 05,190 - - 00 : 22 : 09,427 - Поздравляю еще раз, дядя Хэнк.
Desde que, sabe, ela concorde.
122 00 : 08 : 55,009 - - 00 : 08 : 57,427 Я в порядке.
Ora bem, a velocidade é... 427 metros por segundo. Por segundo.
Таким образом, скорость... 426 м / с.
E ficamos com o saldo negativo de 60 milhões e 427 mil dólares, incluindo os euros à taxa de câmbio atual.
При этом у нас сальдо в размере - 60,427,000 $. Учитывая евро по текущему обменному курсу.
Preciso que transfiras 427 mil para aqui.
Мне нужно, чтобы ты перевела 427 тысяч долларов на этот счет. Что?
Senhoras e senhores, Podemos agora começar o embarque geral. Silver Sky Air flight 427.
Дамы и господа, начинается посадка на рейс 427 авиакомпании Силвер Скай,
Voo de número 427...
Рейс 427...
Senhoras e senhores, tenho a honra de apresentar uma mensagem especial para os Arcaders, da parte dos alunos do PS427, de Nova Iorque.
Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка.
$ 6427.
6,427 долларов ( 431.000 рублей - прим.перев. )
- Que se está a passar?
427 ) } Что происходит? пробуй быстрее!
Não acredito!
427 ) } Он поднял ставки!
Obrigado.
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.
427 mil.
427 тысяч долларов.
427kPa.
427 килоПаскалей.