Translate.vc / Portugais → Russe / 531
531 traduction Russe
17 traduction parallèle
Conhece a empregada do 531 Park?
Вы знакомы с горничной из 351-го дома?
531, Lafayette Street...
Улица Лафает 531.
Vôo 531 para La Guardia, Nova York.
Рейс 531, Нью-Йорк.
Nunca foi minha intenção criar qualquer mistério sobre nós. Mas no ínicio eu não tinha muito que dizer. E agora que se prolongou o suficiente, e de alguma forma há realmente uma história.
00 : 02 : 50,531 - - 00 : 02 : 53,531 просто поначалу мне было нечего толком сказать... а теперь по прошествии времени действительно кое что накопилось.
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
531 ) } Релиз подготовил { \ cHFFFFFF } LOST { \ b0 \ cH00FF00 } Ra { \ b1 \ cHFFFFFF } TOR
Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
531 ) } Релиз подготовил { \ b0 \ cH00FF00 } Lo { \ b1 \ cHFFFFFF } strator
Aquela pontezinha permitiu que as populações daquelas vilas não desperdiçassem entre si 1531 anos de vida na porcaria de um carro!
Этот маленький мост сэкономил жителям тех двух городов где-то 1,531 год их жизни, не проведённых в дороге.
Pouparam 1531 anos!
- Представляешь, 1 531 год.
Em nome de toda a equipa, bem-vindos ao voo 531.
От имени капитана и всего нашего экипажа, Добро пожаловать на борт 5-3-1 регулярный рейс из Сиэтла..
- 5-3-1...
531..
433.911 ) } Vá lá.
531.388 ) } Давай.
" População de 531 818.
Население : 531 818 чел.
O 531 da Lafayette Street.
Улица Лафает 531.
Estatal 531.
Говорит диспетчер 531.
Sincronização : jantunes
531 ) } Релиз подготовил { \ cHFFFFFF \ b0 } lost { \ cH00FF00 \ b1 } Ra { \ cHFFFFFF \ b0 } tor
Atenção, passageiros do voo 531 para Nova Iorque, pedimos desculpas pelo atraso.
- Мне нужен кислород и набор для интубации.
Central, 531.
Диспетчер 531.