Ackerman traduction Russe

E o Ivan Ackerman. Sempre a resposta errada.

И Иван Акерман, всегда неверно отвечающий.

Tomo conta dele enquanto a Cynthia e o Marty Ackerman estão no Havai.

Ќе мог оставить дома. ћебель грызЄт.

- Dez minutos no palco com meu velho amigo o Sr. Ackerman.

- Что за приз? - 1 0 минут на сцене с моим старым другом мистером Акерманом.

- Quem é Ackerman?

- Кто такой Акерман?

É meu truque para estimular Ackerman no final de meu ato.

Это просто фокус, чтобы разбудить Акермана к концу моего выступления.

- Muito prazeri, Sr. Ackerman.

Рад познакомиться.

O Willie Ackerman foi excluído da lista porque trouxe atestado de um acupunctor.

Вилли Акерман вылетел из списка потому что он получил предписание у специалиста по иглоукалыванию.

Mrs. Ackerman, traz-nos boas notícias?

Г-жа Акерман, чем обрадуете?

Não. É que Mrs. Ackerman disse-me que não sabia se conseguia arranjar alguém.

Но, миссис Аккерман даже не предупредила меня.

Daqui é Seth Webster a pedir para falar com Mrs. Ackerman.

Это Сэт Уэбстер. Хочу поговорить с миссис Аккерман.

Daqui é Mrs. Ackerman da agência de emprego.

" Это миссис Аккерман из службы занятости.

Mrs. Ackerman, olá.

Миссис Акерман, здравствуйте.

Bem, a "Ackerman Employment Agency" recorre a candidaturas exteriores. Pelo que neste caso contactou a empresa para quem tenho trabalhado.

В службе занятости Акерман недостаток кадров, и по-этому, они позвонили в компанию, в которой я работаю.

Hoje, o director Ackerman falou com o Sr. Robbins sobre o relacionamento inapropriado entre ele e uma aluna.

Директор Аккерман говорил сегодня с мистером Роббинсоном насчет неуместных отношений со студенткой.

Uma encomenda. Liga ao Ackerman para um orçamento

Заказ.

Basta abater os mercenários a sul do Parque Ackerman.

– Да. Убьем охранников у туннеля.

- Forrest J Ackerman, chefe de segurança.

- Форрест Джей Акерман, начальник службы безопасности.

Forrest J Ackerman, Responsável dos Alunos.

Я Форрест Джей Акерман, декан.

Forrest J Ackerman, Impostos.

Форрест Джей Акерман,

Com o Mike Ackerman.

Майк Экерман.

- Mike Ackerman.

- Майк Экерман.

Ackerman, abre a porta!

Экерман, открой дверь!

O Ackerman forçou a porta e deixou-nos cá fora.

Экерман проник в номер и заблокировал дверь.

Ackerman!

Экерман!

Um Mike Ackerman e um Dante Marcus.

На Майкла Экермана и Данте Маркуса.

É a Molly Ackerman.

- Это Молли Акерман.

Quando viram sangue a pingar da porta traseira, ordenaram ao condutor que abrisse a porta da carrinha e foi então que descobriram o corpo de Cecil Ackerman,

Увидев кровь, капающую из задней двери, они приказали водителю открыть фургон, обнаружив тем самым тело Сесила Акермана,

O condutor afirma que encontrou Ackerman a morrer na estrada de um aparente atropelamento e fuga e estava meramente a tentar levá-lo ao hospital.

Водитель утверждает, что он нашел Акермана Умирающим на дороге от явного наезда с побегом с места происшествия И просто пытался отвезти его в больницу

Disse que estava interessado no homicídio do Ackerman? - É verdade.

Ты говорил, тебя заинтересовало убийство Акермана?

Disseram nas notícias que ele encontrou o Cecil Ackerman na estrada.

- И так далее. - В новостях говорили Что он нашел Сесила Акермана на дороге.

Pois, mas a neve derreteu durante a noite, por isso... Temos o sangue e cabelos do Ackerman nas roupas do Davis.

Да, но снег растаял за ночь, поэтому... мы нашли кровь и волосы Акермана повсюду на одежде Дэвиса.

Cecil Ackerman, agressor sexual registado, duas condenações por abuso a menores, cumpriu dois anos.

Сесил Акерман... Поставлен на учет за сексуальные домогательства, 2 случая сексуального насилия над детьми, отсидел 2 года,

Tenho a certeza que a defesa vai argumentar isso, que os ferimentos indicam que um carro atropelou Cecil Ackerman, de acordo com o depoimento do réu, e que o resto é apenas... uma má interpretação das provas.

В таком случае защита, я уверен, будет доказывать, что Эти раны указывают на то, что автомобиль совершил наезд на Сесила Акермана. Как и говорится в показаниях подсудимого и все остальное это просто

A testemunha viu a vítima, Cecil Ackerman, a ser atropelada por um condutor que se pôs em fuga num jipe vermelho e deixada à beira da morte na estrada.

Свидетель видел, как жертву, Сесил Акерман, сбил водитель на красном автомобиле марки SUV и оставил умирать на дороге.

Os ferimentos de Ackerman são similares às encontradas no Gonzales.

Раны Акерман похожи на раны Гонсалеза.

O Ackerman foi atropelado, lembra-se?

Акерман был жертвой сбежавшего водителя, помнишь?

E se o Ackerman correu para a frente do carro porque estava a tentar fugir do Davis, porque estava a torturá-lo?

А что, если Акерман выбежала на дорогу перед машиной, потому что пытался убежать от Девиса, который его мучил?

É o Ackerman?

Это Акерман?

Bom, o Ackerman era molestador de crianças.

Ну, Акерман был растлитель.

Ackerman estava recentemente...

Акерман освобожден...

Estás a dizer que a única razão para o Ackerman estar na rua era porque o Davis estava atrás dele.

Ладно, так ты говоришь, что единственная причина, почему Акерман был на улице было потому что Дэвис преследовал его.

O Davis não pode voltar a ser julgado pelo Ackerman, mas se conseguir reunir provas que ele matou os outros tipos, consigo safar-nos.

Девиса нельзя осудить за Акермана, но если я найду свидетельства, что он... он убил всех остальных, Я могу провернуть сделку для нас обоих.

Atropelei o Ackerman com o meu carro e fui-me embora.

Я сбил Акермана на машине и уехал.

Está cheio do sangue do Ackerman.

Она вся в крови Акермана.

Deixei cair os meus cartões quando estava a ajudar o Ackerman.

Я уронил свои карточки когда помогал Акерману.

Se matei o Ackerman, porque é que não crucifiquei o Davis em tribunal quando pude?

Если бы я убил Акермана почему я не уничтожил Дэвиса в суде, имея все возможности, а?

Onde é que está a coragem quando atropelaste o Ackerman?

Где же была вся эта сила воли, когда ты переехал Акермана?

O Bob Ackerman enviou-me uma mensagem há meia-hora.

Боб Акерман прислал сообщение полчаса назад.

O Ackerman quer encontrar-se comigo para beber um copo e falar sobre o processo de análise... por volta das 19h?

Акерман хочет сегодня встретиться и поговорить по поводу проверки на благонадежность. Около семи?

Ela deixou o Alan Ackerman comê-la por trás com a sua salsicha por trás do refeitório.

Она позволила Алану Акерману шлепать ее по спине своим причиндалом за ларьком.

Ackerman.

Акерман.