Andina traduction Russe

Come tanto quanto quiseres, Andina.

– Ешь столько, сколько захочешь, Андина.

Andina, não é?

Андина, верно?

Andina, espero que possamos confiar em ti.

– Я принесла клятву хранить секреты семьи.

- Andina, vai preparar o jantar.

АндИна, ступай приготовь ужин.

Devo cortar a garganta à Andina?

Мне и Андине горло перерезать?

Não, está tudo bem, Andina.

Нет, всё нормально, Андина.

A Andina disse-me que o Alak atacou a Stahma com uma faca.

Андина сказала, что Алак напал на Стаму с ножом.

A Andina não é uma rapariga muito esperta.

Андина не слишком умна.

Isso é verdade, Andina?

Это правда, Андина?

Andina? Luke?

Андина?

Onde está a Andina?

- А где Андина? - На рынке.

Ele começou a chorar depois da Andina ter saído.

Он заплакал после ухода Андины.

Obrigada, Andina.

- Спасибо, Андина.

O que foi, Andina?

В чём дело, Андина?

Lá isso tenho, Andina. Lá isso tenho.

И я, Андина.

Olá, Andina.

Привет, Андина.

Andina, traz o bebé.

Андина, принеси ребёнка.

Faz uma mala. Vou apressar a Andina.

Я потороплю Андину.

- Andina? - Apareceres aqui, colocares acidentalmente o Luke e eu em perigo.

Ты появляешься здесь, случайно подвергаешь меня и Люка опасности...

Não, sabes, fica quieta, Andina.

Нет, подожди, Андина. - Моя мать уйдёт одна.

Obrigado, Andina.

Спасибо, Андина.

O que se passa, Andina?

В чём дело, Андина?

Ela matou a Andina.

Она убила Андину.

Andina!

Андина!

Andina?

Андина?

Chamo-me Andina.

Я Андина.