English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Russe / Boyce

Boyce traduction Russe

29 traduction parallèle
- Fala o Boyce.
- Бойс слушает.
Boyce, um dos meus melhores amigos.
К тому же он начальник этого района.
Que diz, Boyce.
Слышал про твою проблемку.
Um momento Boyce. Olha o que aconteceu com a minha mão.
Так вот, ты считаешь, что я буду все это терпеть, потому что ты облажался.
Boyce, não podes fazer isso comigo.
Да кем ты, мать твою, себя возомнил?
Boyce, por favor.
У меня нет денег, Бойс.
Está a chegar o chefe do sindicato, Boyce, e queria agradecer-lhe por nos emprestar dinheiro do sindicato, para a festa.
О, о, о, я вижу главу профсоюза, Бойса... и мы хотим поблагодарить его за помощь с займом от профсоюза, специально для этой вечеринки.
Obrigado, Boyce. Vejo aqui muitos sindicalistas, e quero que sejam os primeiros a saber.
А теперь, я вижу много членов профсоюза, и я хочу, чтобы вы, ребята, услышали это первыми.
O Boyce e o Peterson estão mortos.
Бойс и Питерсон мертвы, сэр.
- Eu sim, o Max Boyce.
Я видела. Макса Бойса..
Desde que o Karellen juntou-se ao Dr. Rupert Boyce, está tudo a morrer ainda mais depressa.
А с тех пор, как Карэллен установил особую связь "Но я не один такой." с доктором Рупертом Бойсом, она умирает еще быстрее.
O Dr. Boyce pode dar-te outra pesquisa.
Доктор Бойс даст тебе другое направление для исследований.
... ele está com o cientista e empresário, Rupert Boyce.
... его место занял ученый и бизнесмен Руперт Бойс.
- Dr. Boyce? - O que é isto?
- Доктор Бойс?
Dr. Boyce, não sabemos de onde veio.
Доктор Бойс, мы не знаем, в чем причина.
Isso é incrível, Dr. Boyce.
Это же замечательно, доктор Бойс.
Trabalho para o Dr. Rupert Boyce.
Я работаю на доктора Руперта Бойса.
Como vamos fazer isto, Dr. Boyce?
Так как вы себе это представляете, доктор Бойс?
O Boyce está a fechar este lugar.
Бойс закрывает центр.
Não estou à espera de nada de si, Dr. Boyce.
От вас я ничего не жду, мистер Бойс.
Detective Beckett. Jim Boyce, presidente do partido.
Детектив Бекет, Джим Бойс, председатель международного комитета.
Desculpe, Sr. Boyce.
Простите, мистер Бойс.
Boyce Fox.
Войс Фокс.
Os teu comentários sobre o Boyce Fox são interessantes.
- Насчет Войс Фокса. Мне понравились твои коментарии.
Por exemplo, o Boyce Fox, teve na semana passada, 80 mil visualizações.
Например, на этой неделе по Войсу Фоксу было более 80.000 запросов.
Até no Instituto Boyce, o estudo científico está a morrer.
"Вы можете назвать меня мечтателем," Даже в Институте Бойса наука умирает.
Dr. Boyce?
Доктор Бойс?
Rupert Boyce?
Руперт Бойс?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]